| Damnatio Memoriae (original) | Damnatio Memoriae (traducción) |
|---|---|
| In the dark | En la oscuridad |
| The head was silent | La cabeza estaba en silencio |
| For all eternity | Por toda la eternidad |
| Erased from memory | Borrado de la memoria |
| Reflecting his desires | Reflejando sus deseos |
| To roam the world | Para recorrer el mundo |
| To travel from sky to sky | Viajar de cielo en cielo |
| To make his mark in time | Para dejar su huella en el tiempo |
| Immortal travesty | parodia inmortal |
| Erased from history | Borrado de la historia |
| In the end | Al final |
| He closed his eyes | Cerró los ojos |
| And gave himself to dreams… | Y se entregó a los sueños… |
