Traducción de la letra de la canción Dragon's Head - Suidakra

Dragon's Head (original)

Rushing into battle
The onset to defeat
It’s Roman killing Roman
A clash of West and East
Invasion near Aemona
The onset to defeat
It’s Roman against Roman
A clash of West and East
Each and all decisions wrong
Bringing pain and misery
His guiding dreams have come undone
Calling forth his destiny
The balance of the world seems gone
At Aquileia his final stand
Cursed with dreadful visions
Attacked with overwhelming force
Surrounded by eastern legions
The Battle of the Save
Why didn’t he foresee?
His guiding dreams have come undone
Calling forth his destiny
Rushing into battle
The onset to defeat
It’s Roman killing Roman
A clash of West and East
At Aquileia his final stand
Cursed with dreadful visions
Attacked with overwhelming force
Surrounded by legions
Battle of the Save
Why didn’t he foresee?
Incursions into Gaul
His generals defeated
The enemy victorious
Conquering Gaul
Attacked from every side
Macsen wouldn’t die
A red mist came before his eyes
Executed for all to see
Finally his dreams made sense
Embracing his dark destiny
Magnus, The Emperor is dead
Magnus Maximus
The Emperor is dead
Behold Penn Dragon
The Dragon’s Head

(traducción)

Corriendo a la batalla
El inicio de la derrota
Es Roman matando a Roman
Un choque de Occidente y Oriente
Invasión cerca de Aemona
El inicio de la derrota
Es romano contra romano
Un choque de Occidente y Oriente
Todas y cada una de las decisiones equivocadas
Trayendo dolor y miseria
Sus sueños guía se han deshecho
Llamando a su destino
El equilibrio del mundo parece haberse ido
En Aquileia su posición final
Maldecido con visiones espantosas
Atacado con una fuerza abrumadora
Rodeado de legiones orientales
La batalla de la salvación
¿Por qué no previó?
Sus sueños guía se han deshecho
Llamando a su destino
Corriendo a la batalla
El inicio de la derrota
Es Roman matando a Roman
Un choque de Occidente y Oriente
En Aquileia su posición final
Maldecido con visiones espantosas
Atacado con una fuerza abrumadora
Rodeado de legiones
Batalla de la salvación
¿Por qué no previó?
Incursiones en la Galia
Sus generales derrotados
El enemigo victorioso
Conquistando la Galia
Atacado por todos lados
Macsen no moriría
Una niebla roja vino ante sus ojos.
Ejecutado para que todos lo vean
Finalmente sus sueños tuvieron sentido.
Abrazando su destino oscuro
Magnus, el Emperador ha muerto
Magnus Máximo
El Emperador ha muerto
He aquí el dragón Penn
La cabeza del dragón