Traducción de la letra de la canción Wasted Lands - Suidakra

Wasted Lands (original)

Tireless I faced my way
The flames still burned
To see the stars and dales
My heart still yearned for
Surrounded by bleakness
Osseous trees seemen to
Seize the silence
A plain of ruins
Winds of dust tried to enshroud
All Remembrance
A doleful figure cowered
At the heart of this wasted lands
His bowed head a mere skull
The yield of dust in his hands
«I dwell beyond all fear
And here in my liefeless claw
Shall grow your given seed
The everlasting flaw "
On the ground of his eyes I
Saw a child drowned in fear
In the deep he beheld the airy play
Of those who can fly while
Fear turned into hate
Woe betide him and his tainted eyes
Seeds of despair won’t grow with tears of dust
So I left this wilted man and his vale of woe
To Resume my own path of dole

Wasted Lands (traducción)

Incansable me enfrenté a mi camino
Las llamas aún ardían
Para ver las estrellas y los valles
Mi corazón todavía anhelaba
Rodeado de desolación
Los árboles óseos parecen
Aprovecha el silencio
Una llanura de ruinas
Vientos de polvo trataron de envolver
Todo recuerdo
Una figura triste se encogió
En el corazón de estas tierras baldías
Su cabeza inclinada un mero cráneo
El rendimiento del polvo en sus manos
«Habito más allá de todo miedo
Y aquí en mi garra sin vida
Crecerá tu semilla dada
El defecto eterno"
En el suelo de sus ojos yo
Vi a un niño ahogado en el miedo
En lo profundo vio el aire jugar
De los que pueden volar mientras
El miedo se convirtió en odio
¡Ay de él y de sus ojos contaminados!
Las semillas de la desesperación no crecerán con lágrimas de polvo
Así que dejé a este hombre marchito y su valle de aflicción
Para reanudar mi propio camino de dole