Traducción de la letra de la canción One Cigarette Away - Supersuckers

One Cigarette Away (original)

Well we’re one cigarette away from being done
Yeah we’re one cigarette away sure has been fun
One cigarette away we gotta find some place to stay
Because we’re one cigarette away from being done
One drink so quickly turns into another
Its gonna take me all day tomorrow to recover
Over has been hung, the last fag has been bummed
And we’re one cigarette away from being done
(guitar solo)
Yeah we’re one cigarette away from being done
Whats that light in the window, is that the sun?
Well we’re one cigarette away there ain’t no use for dumping out the ashtray
Because we’re one cigarette away from being done
One cigarette away from being done

(traducción)

Bueno, estamos a un cigarrillo de terminar
Sí, estamos a un cigarrillo de distancia seguro que ha sido divertido
A un cigarrillo de distancia tenemos que encontrar un lugar para quedarnos
Porque estamos a un cigarrillo de terminar
Una bebida tan rápidamente se convierte en otra
Me llevará todo el día de mañana recuperarme
Over ha sido colgado, el último cigarrillo ha sido quemado
Y estamos a un cigarrillo de terminar
(solo de guitarra)
Sí, estamos a un cigarrillo de terminar
¿Qué es esa luz en la ventana, es el sol?
Bueno, estamos a un cigarrillo de distancia, no sirve de nada tirar el cenicero
Porque estamos a un cigarrillo de terminar
A un cigarrillo de terminar