Traducción de la letra de la canción Меньше слёз – больше крови - Svyat

Меньше слёз – больше крови (original)

Время несётся — не успеть за мной
Белый ровер, ветер пешему
Твою любовь, я превращаю в дым, дум, дым
Давай посмотрим, что скажут твои друзья
Ночь на депрессии, утро на дизморалях
В треке таймер, я-я летаю
И, мне похер уже как твои дела
Я не знаю, я-я не знаю
Это правый город и со мною правда
Заливаю в горло — поднимаю градус
Я везде как дома, они знают Свята
Терпеть тебя?
Да ты бля серьёзно вообще!
Меньше слёз — больше крови
Меньше слёз — больше крови
Твои серо-зелёные вновь не будут со мной
Меньше слёз — больше крови
Меньше слёз — больше крови
Я не верю — не зло, что твоя жизнь моё хобби
Меньше слёз — больше крови
Меньше слёз — больше крови
Твои серо-зелёные вновь не будут со мной
Меньше слёз — больше крови
Меньше слёз — больше крови
Я не верю — не зло, что твоя жизнь моё хобби
Синие таблетки в её темном пальто
Всех кого я любил, я уже трахнул давно
То к чему я прикасаюсь рушится на глазах
Вызываю страх, как Терезиенштадт
Километры ран, реки слез — время ураган
Я размажу всё, всё что строил сам
Моя любовь — Холодная война
Сон недели на пролёт привыкаем голодать
Я искал свободу, но бухал так долго
Пропадал на годы, прямо как мой голос
Я взрываю горло — закрывай балкон и не смотри в окно
В моей жизни стало слишком много «но»
Меньше слёз — больше крови
Меньше слёз — больше крови
Твои серо-зелёные вновь не будут со мной
Меньше слёз — больше крови
Меньше слёз — больше крови
Я не верю — не зло, что твоя жизнь моё хобби
Меньше слёз — больше крови
Меньше слёз — больше крови
Твои серо-зелёные вновь не будут со мной
Меньше слёз — больше крови
Меньше слёз — больше крови
Я не верю — не зло, что твоя жизнь моё хобби
Я называл её милой, я называл её крошкой
Называл её милой, я называл её крошкой

(traducción)

El tiempo corre, no me sigas el ritmo
Rover blanco, el viento camina
Convierto tu amor en humo, perdición, humo
A ver que dicen tus amigos
Noche en depresión, mañana en desmoralidad
Hay un cronómetro en la pista, yo-yo vuelo
Y me importa un carajo cómo te va
no lo se, yo-no lo se
Esta es la ciudad correcta y la verdad está conmigo
Lo vierto en la garganta - subo el grado
Me siento como en casa en todas partes, conocen a St.
tolerarte?
¡Sí, hablas en serio, jodidamente en serio!
Menos lágrimas, más sangre
Menos lágrimas, más sangre
Tus grises verdosos no volverán a estar conmigo
Menos lágrimas, más sangre
Menos lágrimas, más sangre
No creo - no es malo que tu vida sea mi hobby
Menos lágrimas, más sangre
Menos lágrimas, más sangre
Tus grises verdosos no volverán a estar conmigo
Menos lágrimas, más sangre
Menos lágrimas, más sangre
No creo - no es malo que tu vida sea mi hobby
Pastillas azules en su abrigo oscuro
A todos los que amaba, ya los follé hace mucho tiempo
Lo que toco se desmorona ante mis ojos
Causando miedo como Theresienstadt
Kilómetros de heridas, ríos de lágrimas - tiempo de huracanes
Lo mancharé todo, todo lo que yo mismo construí
Mi amor es la guerra fría
Duerme durante una semana, acostumbrándote a morir de hambre.
Yo estaba buscando la libertad, pero bebí durante tanto tiempo
Desapareció durante años, al igual que mi voz
Me soplo la garganta - Cierra el balcón y no mires por la ventana
Hay demasiados "peros" en mi vida
Menos lágrimas, más sangre
Menos lágrimas, más sangre
Tus grises verdosos no volverán a estar conmigo
Menos lágrimas, más sangre
Menos lágrimas, más sangre
No creo - no es malo que tu vida sea mi hobby
Menos lágrimas, más sangre
Menos lágrimas, más sangre
Tus grises verdosos no volverán a estar conmigo
Menos lágrimas, más sangre
Menos lágrimas, más sangre
No creo - no es malo que tu vida sea mi hobby
La llamé linda, la llamé bebé
La llamé linda, la llamé bebé