Traducción de la letra de la canción Believer - Syleena Johnson

Believer (original)

Heaven is nothing like that
When you lay your hands on me
When you put that thing on me
Oh, so good it would make me plan my escape
And I never knew this kind of fear
It’s healing
Every U-turn leads to me
Now let me wanna go so deep
So deep, baby
Love ties me
And I must confess, baby you’re the best
Wanting your caress
Baby, you save me
Heals like there’s no greater love
You got me speaking in tongue
You could say, must gonna dream
And clearly, the sky is blue
I’m convinced this brings to
Boy, you make me a believer
Kissing on me
Touching on me
Can’t help but fall to my knees
Oh Lord, have mercy on me
'Cause you make me a believer
And I testify
Tell the whole wide world how you set me free
You make me obey, you are
I praise you, I low-key worship you
No, now I’m trippin'
Damn
And I must confess, baby you’re the best
Wanting your caress
Baby, you save me
Heals like there’s no greater love
You got me speaking in tongue
And you could say, must gonna dream
And clearly, the sky is blue
I’m convinced this brings to
Boy, you make me a believer
Kissing on me
Touching on me
Can’t help but fall to my knees
Oh Lord, have mercy on me (Hallelujah)
'Cause you make me a believer
No one, my love
I’ve found a safe place in you
And I don’t mind
If I don’t give myself to you, baby
'Cause your love is what I’m true
And you could say, must gonna dream
And clearly, the sky is blue
I’m convinced this brings to
Boy, you make me a believer
Kissing on me
Touching on me
Can’t help but fall to my knees
Oh Lord, have mercy on me
'Cause you make me a believer
Oh boy, I’m a believer

Believer (traducción)

El cielo no es nada de eso
Cuando me pones las manos encima
Cuando me pones esa cosa
Oh, tan bueno que me haría planear mi escape
Y nunca conocí este tipo de miedo
es curativo
Cada giro en U me lleva a mí
Ahora déjame ir tan profundo
Tan profundo, nena
el amor me ata
Y debo confesarte, nena, eres la mejor
Queriendo tu caricia
Cariño, me salvas
Cura como si no hubiera mayor amor
Me tienes hablando en lengua
Podrías decir, debes soñar
Y claro, el cielo es azul
Estoy convencido de que esto trae a
Chico, me haces un creyente
besándome
Tocándome
No puedo evitar caer de rodillas
Oh Señor, ten piedad de mí
Porque me haces un creyente
y testifico
Dile a todo el mundo cómo me liberaste
Me haces obedecer, eres
Te alabo, te adoro discretamente
No, ahora estoy tropezando
Maldita sea
Y debo confesarte, nena, eres la mejor
Queriendo tu caricia
Cariño, me salvas
Cura como si no hubiera mayor amor
Me tienes hablando en lengua
Y podrías decir, debes soñar
Y claro, el cielo es azul
Estoy convencido de que esto trae a
Chico, me haces un creyente
besándome
Tocándome
No puedo evitar caer de rodillas
Oh Señor, ten piedad de mí (Aleluya)
Porque me haces un creyente
nadie mi amor
He encontrado un lugar seguro en ti
y no me importa
Si no me entrego a ti, baby
Porque tu amor es lo que soy verdadero
Y podrías decir, debes soñar
Y claro, el cielo es azul
Estoy convencido de que esto trae a
Chico, me haces un creyente
besándome
Tocándome
No puedo evitar caer de rodillas
Oh Señor, ten piedad de mí
Porque me haces un creyente
Oh chico, soy un creyente