Traducción de la letra de la canción Give the Summer Drums - T-K.A.S.H., Paris

Give the Summer Drums (original)

89.5 KPOO in the city by the bay, hard truth soldier radio
Black owned and still strong, still got it goin' on
San Francisco California, bringin' it back with old school slaps,
still puttin' in on ya
Representin' Freedom Justice and Equality, believe
Guerrilla Funk the buildin' no straps on us
We hit the function and chill, a pro black moment
We tryin' to bubble for real, a mo' scratch moment
The opposite of killa with backbone it’s on
Sunshine, Northern California summer time
Grillin' somethin' other than swine, bustin' rhymes
I didn’t see one crime so wasn’t no one time
It’s fun time, old school vets lacin' young minds
I ain’t talkin bout no murderin' blacks
I’m talking learning and encouraging blacks
Man we bringin' that encouragement back
Still respectin' the new school dudes and they youtube views
I’m pushin' the 69 they pushin' the scraper
We at park and its crackin', my patnas doin it major
Cold weather in the fall, but for now we loungin'
Summertime in the Bay and when it’s good is astoundin', give the summer drums
Gangstas, hustlas, none of that is among us
Just real life vets and youngstas
Livin' livin' livin' livin' for the summertime, in the sunshine
Nothin' up in the gun line, give the summer drums
Gangstas, hustlas
None of that is among us
Just real life vets and youngstas
Livin' livin' livin' livin' for the summertime
In the sunshine
Nothin' up in the gun line
Give the summer drums
Laid back, way back, Marvin Gaye track
On a 8 track day to relax
That’s how we do it on this West Coast
Barbeque and dominoes, homie let’s go
Unity and togetherness, let the rest go
We on that elevate, come on brother, let’s toast
Kick that black on black violence out and shut the door behind it
Rewind it back to good times from the Bay to LA, back to Sac
Neighborhood superstar, block hero
Neighborhood animosity, I got zero
It’s like that when you really reppin' for the people
P-Dog, Tomie Kash, «Better Days» sequel
Shot to 43rd Street but it ain’t lethal
Respected in Oakland for change and remaining peaceful
Yappin'.
No blappin' in my rappin'
A smile on my mask when I’m askin' «what's happenin'»
Gangstas, hustlas, (Hey!)
None of that is among us (Yeah)
Just real life vets and youngstas (That's Right)
Livin' livin' livin' livin' for the summertime
In the sunshine
Nothin' up in the gun line, (Yo)
Give the summer drums
Brains all over the streets, brains I’m hopin' to reach
Hangin' all over the streets, bangin', I hope it’ll cease
Change and grow into peace, rainin' with dough in the streets
Sprinkle the dough with the yeast, then we get bread, that’s how we eat
Tomie Kash keep it lit, but without the heat
Pull up with them pounds, but I’m only talkin' 'bout the beat
Bust it in the air, just a friendly game of 3 on 3
Ain’t nobody dead cause it really ain’t no reason to be
You ridin' with black men that’s tapped in to the black men
From back then, that’s past tense
And the straps and the reaction that traps black men
Back in the pen, it’s back to relaxin' again
Did away with the thug livin', strictly gettin' high
Realizin' I love livin', tryin' to get it right
Unity, job opportunity
Community that’s through with movin' in these streets foolishly
Livin' livin' livin' livin' for the summertime
Livin' livin' livin' livin'
Livin' livin' livin' livin' for the summertime
Give the summer drums, son

(traducción)

89.5 KPOO en la ciudad junto a la bahía, radio de soldado de verdad dura
Propiedad de Black y aún fuerte, todavía lo tengo en marcha
San Francisco California, trayendo de vuelta con bofetadas de la vieja escuela,
Todavía pontiéndome en ti
Representando la libertad, la justicia y la igualdad, cree
Guerrilla Funk el edificio sin correas en nosotros
Presionamos la función y nos relajamos, un momento negro profesional
Intentamos burbujear de verdad, un momento de cero
Lo contrario de killa con columna vertebral está en
Sol, hora de verano del norte de California
Grillin 'algo que no sea cerdo, revienta rimas
No vi un crimen, así que no fue una sola vez
Es tiempo de diversión, los veteranos de la vieja escuela seducen las mentes jóvenes
No estoy hablando de negros asesinos
Estoy hablando de aprender y animar a los negros.
Hombre, traemos ese aliento de vuelta
Todavía respeto a los tipos de la nueva escuela y las vistas de YouTube
Estoy empujando el 69, ellos empujando el raspador
Nosotros en el parque y su crackin', mis patnas lo hacen importante
Clima frío en otoño, pero por ahora descansamos
El verano en la bahía y cuando es bueno es asombroso, toca la batería de verano
Gangstas, hustlas, nada de eso está entre nosotros
Solo veteranos y jóvenes de la vida real
Viviendo viviendo viviendo para el verano, bajo el sol
Nada en la línea de armas, da los tambores de verano
Gangstas, hustlas
Nada de eso está entre nosotros
Solo veteranos y jóvenes de la vida real
Viviendo viviendo viviendo viviendo para el verano
en el sol
Nada en la línea de armas
Dar los tambores de verano
Relajado, muy atrás, pista de Marvin Gaye
En un día de 8 pistas para relajarse
Así es como lo hacemos en esta Costa Oeste
Barbacoa y dominó, homie vamos
Unidad y compañerismo, deja ir el resto
Nosotros en ese elevado, vamos hermano, brindemos
Patea esa violencia negra contra negra y cierra la puerta detrás de ella
Rebobínalo a los buenos tiempos de la bahía a Los Ángeles, de vuelta a Sac
Superestrella del vecindario, héroe del bloque
Animosidad del vecindario, obtuve cero
Es así cuando realmente representas a la gente
P-Dog, Tomie Kash, secuela de «Better Days»
Disparo a la calle 43 pero no es letal
Respetado en Oakland por el cambio y por permanecer en paz
Ladrando.
No hay blappin 'en mi rappin'
Una sonrisa en mi máscara cuando pregunto «qué está pasando»
Gangstas, hustlas, (¡Oye!)
Nada de eso está entre nosotros (Yeah)
Solo veteranos de la vida real y jóvenes (Así es)
Viviendo viviendo viviendo viviendo para el verano
en el sol
Nada en la línea de armas, (Yo)
Dar los tambores de verano
Cerebros por todas las calles, cerebros que espero alcanzar
Colgando por todas las calles, golpeando, espero que cese
Cambia y crece en paz, lloviendo con masa en las calles
Espolvoreamos la masa con la levadura, luego hacemos el pan, así lo comemos
Tomie Kash lo mantiene encendido, pero sin el calor
Tire hacia arriba con esas libras, pero solo estoy hablando del ritmo
Rómpelo en el aire, solo un juego amistoso de 3 contra 3
No hay nadie muerto porque realmente no hay razón para estar
Andas con hombres negros que están conectados con los hombres negros
Desde entonces, eso es tiempo pasado
Y las correas y la reacción que atrapa a los negros
De vuelta en el corral, vuelve a relajarse de nuevo
Eliminó al matón viviendo, estrictamente drogándose
Me doy cuenta de que amo vivir, tratando de hacerlo bien
Unidad, oportunidad laboral
Comunidad que ha terminado con moverse en estas calles tontamente
Viviendo viviendo viviendo viviendo para el verano
Viviendo viviendo viviendo viviendo
Viviendo viviendo viviendo viviendo para el verano
Dale los tambores de verano, hijo