Traducción de la letra de la canción No Way - Tairo, Mariama

No Way (original)

There’s no way absolutly no way that you can play your games on the truth
If you play all faking fooling games at the end of the day you will loose
And all your life all the time all you try is to run from your old lies
And all your life all the time all you try is to play tricks to your own mind
And there’s no way absolutly no way that you can turn your back on love
It burns in your heart circulates in your blood so if not for love what are you
gonna live for?
And i say oh, there’s no way
There’s no way there’s no way
Well i say oh, there’s no way there’s no way there’s no way
And there’s no way absolutly no way that you can exist without God
Say what you may or lie all your way
The highest power man confessing all of us (?)
And all your life all the time all you try is to find what you’re missing
And than you find that you’re just been to blind
Or you couldn’t win over your pride or you just been too busy
And there’s no way absolutly no way that you can life your life without joy
It makes the bird sing
Makes the flowers bloom and spring
It’s the force that keeps this world turning
And all your life all the time all you try is to be so god damn serious
And than one day maybe you wake up and say that you wasted so many moments that
were so damn precious
Well oh;

(traducción)

No hay forma, absolutamente ninguna, de que puedas jugar tus juegos con la verdad.
Si juegas todos los juegos de engaño al final del día, perderás
Y toda tu vida todo el tiempo todo lo que intentas es huir de tus viejas mentiras
Y toda tu vida todo el tiempo todo lo que intentas es engañar a tu propia mente
Y no hay manera absolutamente ninguna manera de que puedas darle la espalda al amor
Arde en tu corazón circula en tu sangre así que si no es por amor que eres
¿Vas a vivir?
Y digo oh, no hay manera
No hay manera no hay manera
Bueno, yo digo oh, no hay manera no hay manera no hay manera
Y no hay manera absolutamente ninguna manera de que puedas existir sin Dios
Di lo que puedas o miente todo el camino
El hombre de mayor poder confesándonos a todos (?)
Y toda tu vida todo el tiempo todo lo que intentas es encontrar lo que te estás perdiendo
Y luego te das cuenta de que acabas de estar ciego
O no pudiste vencer tu orgullo o simplemente estuviste demasiado ocupado
Y no hay manera absolutamente ninguna manera de que puedas vivir tu vida sin alegría
Hace que el pájaro cante
Hace que las flores florezcan y broten
Es la fuerza que mantiene este mundo girando
Y toda tu vida todo el tiempo todo lo que intentas es ser tan jodidamente serio
Y que un día tal vez te despiertes y digas que desperdiciaste tantos momentos que
eran tan malditamente preciosos
Bueno, oh;