Traducción de la letra de la canción Everything Must Go - Taking Back Sunday

Everything Must Go (original)

We found a house with a yard
And moved all of my things in And most of your things, in And honey I was proud of it Honey I was proud of, you
You quote the Good Book,
When it’s convenient
But you don’t have the sense
No you don’t have the sense
To tie your tangled tongue
Instead you’re slashing through the mud
Some boxes, that
Hand-me-down couch, and chair
That used to be at your church
We borrowed them from there
A cabinet record player with nothing but James Taylor
Tore the carpets from the corner
To put in that hardwood floor
I’d be a fool to ask for more…
You quote the Good Book,
When it’s convenient
But you don’t have the sense
No you don’t have the sense
To tie your tangled tongue
Instead you’re slashing through the mud
You quote the Good Book,
When it’s convenient
But you don’t have the sense
No you don’t have the sense
To tie your tangled tongue
Instead you’re slashing through the mud
The love you had was good enough
The path that we were stuck between
But so much stuff must go tonight,
Oh Lord, what have I done?
You quote the Good Book,
When it’s convenient
But you don’t have the sense
No you don’t have the sense
To tie your tangled tongue
Instead you’re slashing through the mud

Everything Must Go (traducción)

Encontramos una casa con patio
Y trasladé todas mis cosas Y la mayoría de tus cosas, Y cariño, estaba orgulloso de ello Cariño, estaba orgulloso de ti
Citas el Buen Libro,
cuando es conveniente
Pero no tienes el sentido
No, no tienes el sentido
Para atar tu lengua enredada
En cambio, estás cortando el barro
Unas cajas, que
Sofá y silla de segunda mano
Eso solía estar en tu iglesia
Los tomamos prestados de allí.
Un tocadiscos de gabinete con nada más que James Taylor
Arrancó las alfombras de la esquina
Para poner en ese piso de madera
Sería un tonto si pidiera más...
Citas el Buen Libro,
cuando es conveniente
Pero no tienes el sentido
No, no tienes el sentido
Para atar tu lengua enredada
En cambio, estás cortando el barro
Citas el Buen Libro,
cuando es conveniente
Pero no tienes el sentido
No, no tienes el sentido
Para atar tu lengua enredada
En cambio, estás cortando el barro
El amor que tuviste fue lo suficientemente bueno
El camino en el que estábamos atrapados entre
Pero tantas cosas deben irse esta noche,
Oh Señor, ¿qué he hecho?
Citas el Buen Libro,
cuando es conveniente
Pero no tienes el sentido
No, no tienes el sentido
Para atar tu lengua enredada
En cambio, estás cortando el barro