Traducción de la letra de la canción In The Middle Of It All - Taking Back Sunday

In The Middle Of It All (original)

Took a chance and we hit the ground running
Waited for it nearly all night long
Neither of us saw the whole thing coming
Took a chance and we hit the ground running
Even when I look back now
Try and slow it down somehow
It’s something that I can’t explain
A fever running through my veins
It felt more like a dream
Neither of us saw the whole thing coming
Or how we lived without it for so long
Windows open to a full-faced moon
Exchanging bible verses in my room
Even when I look back now
Trying to slow it down somehow
It’s something that I can’t explain
A fever running through my veins
It felt more like a dream
It felt more like a dream
It felt more like a dream
It felt more like a dream
In the middle of it all
I could see you there
Standing out of reach
It felt more like a dream
Even when I look back now
Trying to slow it down somehow
It’s something that I can’t explain
A fever running through my veins
It felt more like a dream
In the middle of it all, the calm before the storm
I can see you there, dressed up from the night before
In the middle of it all, it felt more like a dream
I can see you there, standing out of reach
It felt more like a dream

(traducción)

Nos arriesgamos y comenzamos a correr
Lo esperé casi toda la noche
Ninguno de nosotros vio venir todo el asunto
Nos arriesgamos y comenzamos a correr
Incluso cuando miro hacia atrás ahora
Intenta reducir la velocidad de alguna manera
es algo que no puedo explicar
Una fiebre corriendo por mis venas
Se sentía más como un sueño
Ninguno de nosotros vio venir todo el asunto
O cómo vivimos sin él durante tanto tiempo
Ventanas abiertas a una luna de cara completa
Intercambiando versículos de la biblia en mi cuarto
Incluso cuando miro hacia atrás ahora
Tratando de ralentizarlo de alguna manera
es algo que no puedo explicar
Una fiebre corriendo por mis venas
Se sentía más como un sueño
Se sentía más como un sueño
Se sentía más como un sueño
Se sentía más como un sueño
En medio de todo
Podría verte allí
Estar fuera del alcance
Se sentía más como un sueño
Incluso cuando miro hacia atrás ahora
Tratando de ralentizarlo de alguna manera
es algo que no puedo explicar
Una fiebre corriendo por mis venas
Se sentía más como un sueño
En medio de todo, la calma antes de la tormenta
Puedo verte allí, vestida de la noche anterior
En medio de todo, se sentía más como un sueño
Puedo verte allí, de pie fuera de alcance
Se sentía más como un sueño