Traducción de la letra de la canción It Takes More - Taking Back Sunday

It Takes More (original)

Compact enhancement in your hand
You were lifted from your mind
Float like a ghost
No sense of self
No sense of time
Smiling slow and steady
You were young and you were free
It used to come so easily
Now it takes more
And more
It takes more
(I knew right then I’d do it all again, I’d do it all again)
Just to feel like it used to
(I'd do it all again)
It takes more
(I'd do it all again)
It takes more
(I knew right then I’d do it all again, I’d do it all again)
To feel anything at all
Holy connection, so unexplained, so past control
We spoke all night in a language only we could know
Smiling slow and steady
We were young and we were free
It used to come so easily
Now it takes more
And more
It takes more
(I knew right then I’d do it all again, I’d do it all again)
Just to feel like it used to
(I'd do it all again)
It takes more
(I'd do it all again)
And more
(I knew right then I’d do it all again, I’d do it all again)
To feel anything at all
Seems like every time you’ve got it figure out
You’re just figuring out you’re wrong
Seems like every time you get to where you’re going
You’re wishing you were gone
It takes more
And more
It takes more
(I knew right then I’d do it all again, I’d do it all again)
Just to feel like it used to
(I'd do it all again)
It takes more
(I'd do it all again)
And more
(I knew right then I’d do it all again, I’d do it all again)
To feel anything at all
To feel anything at all
To feel anything at all
To feel anything at all
Just to feel like it used to
To feel anything at all
Just to feel like it used to
To feel anything at all
(Feel anything at all)

It Takes More (traducción)

Mejora compacta en tu mano
Fuiste sacado de tu mente
Flotar como un fantasma
Sin sentido de sí mismo
Sin sentido del tiempo
Sonriendo lento y constante
Eras joven y eras libre
Solía ​​venir tan fácilmente
Ahora se necesita más
Y más
se necesita más
(Supe en ese momento que lo haría todo de nuevo, lo haría todo de nuevo)
Solo para sentir que solía
(Lo haría todo de nuevo)
se necesita más
(Lo haría todo de nuevo)
se necesita más
(Supe en ese momento que lo haría todo de nuevo, lo haría todo de nuevo)
Sentir algo en absoluto
Santa conexión, tan inexplicable, tan pasado de control
Hablamos toda la noche en un idioma que solo nosotros podíamos saber
Sonriendo lento y constante
Éramos jóvenes y éramos libres
Solía ​​venir tan fácilmente
Ahora se necesita más
Y más
se necesita más
(Supe en ese momento que lo haría todo de nuevo, lo haría todo de nuevo)
Solo para sentir que solía
(Lo haría todo de nuevo)
se necesita más
(Lo haría todo de nuevo)
Y más
(Supe en ese momento que lo haría todo de nuevo, lo haría todo de nuevo)
Sentir algo en absoluto
Parece que cada vez que lo tienes, descubre
Solo te estás dando cuenta de que estás equivocado
Parece que cada vez que llegas a donde vas
Estás deseando haberte ido
se necesita más
Y más
se necesita más
(Supe en ese momento que lo haría todo de nuevo, lo haría todo de nuevo)
Solo para sentir que solía
(Lo haría todo de nuevo)
se necesita más
(Lo haría todo de nuevo)
Y más
(Supe en ese momento que lo haría todo de nuevo, lo haría todo de nuevo)
Sentir algo en absoluto
Sentir algo en absoluto
Sentir algo en absoluto
Sentir algo en absoluto
Solo para sentir que solía
Sentir algo en absoluto
Solo para sentir que solía
Sentir algo en absoluto
(Sentir cualquier cosa)