Traducción de la letra de la canción Lonely, Lonely - Taking Back Sunday

Lonely, Lonely (original)

Flower tongue wilts with too much sun
And that’s where we’ve been living for so long
Sending off the western coast
Watch the sun set with your shrinking voice
See I ain’t the boy she loves the most
I’m just enough to fill the void her daddy left
Lonely, lonely, lonely, lonely
Don’t you go changing for me (She said)
You wanna get me high (She said)
You wanna get me high
Lonely, lonely, lonely, lonely
Don’t you go changing for me But I often wonder just how deep I could sink my teeth
Into the crease where your all the place
Where all the good times the grow, grow
Wouldn’t taste the same, the same for me Wouldn’t sound the same coming from me Such an awful tearing sound
Lonely, lonely, lonely, lonely
Don’t you go changing for me (She said)
You wanna get me high (She said)
You wanna get me high
Lonely, lonely, lonely, lonely
Don’t you go changing for me Changing for me All the things they said about you
Paper thin walls stacked around you
An hour glass’s silhouette and then
No matter how hard I try
Or how dirty you fight
There is no place on God’s great earth
Where you could go to hide from me Lonely, lonely, lonely, lonely
Don’t you go changing for me (She said)
You wanna get me high (She said)
You wanna get me high
Lonely, lonely, lonely, lonely
Don’t you go changing for me Changing for me

Lonely, Lonely (traducción)

La lengua de la flor se marchita con demasiado sol
Y ahí es donde hemos estado viviendo durante tanto tiempo
Envío de la costa occidental
Mira la puesta de sol con tu voz cada vez más pequeña
Mira, no soy el chico que más ama
Solo soy suficiente para llenar el vacío que dejó su papá
Solo, solo, solo, solo
No te vayas a cambiar por mí (Dijo)
Quieres drogarme (ella dijo)
Quieres drogarme
Solo, solo, solo, solo
No te cambies por mí Pero a menudo me pregunto qué tan profundo podría hundir mis dientes
En el pliegue donde tu todo el lugar
Donde todos los buenos tiempos crecen, crecen
No sabría lo mismo, lo mismo para mí. No sonaría igual viniendo de mí. Un sonido de desgarro tan horrible.
Solo, solo, solo, solo
No te vayas a cambiar por mí (Dijo)
Quieres drogarme (ella dijo)
Quieres drogarme
Solo, solo, solo, solo
No vayas cambiando por mi Cambiando por mi Todas las cosas que dijeron de ti
Paredes finas como el papel apiladas a tu alrededor
La silueta de un reloj de arena y luego
No importa cuanto me esfuerce
O lo sucio que peleas
No hay lugar en la gran tierra de Dios
Donde podrías ir a esconderte de mí Solo, solo, solo, solo
No te vayas a cambiar por mí (Dijo)
Quieres drogarme (ella dijo)
Quieres drogarme
Solo, solo, solo, solo
No te vayas cambiando por mi Cambiando por mi