Traducción de la letra de la canción Spin - Taking Back Sunday

Spin (original)

That look was priceless, don’t let me get carried away
I’ve seen it before, and it still suits you the same
You catch on quick!
(You catch on quick!)
The cynics deaf, before they give the same reviews
(You catch on quick!) You catch on quick!
Oh oh, now this is where, where the party is Are you coming home?
(Well, are you coming home?)
Are you coming home?
(Well, are you coming home?)
You had your chance!
(You had your chance!)
Open arms reach out to soothing hands (arms reach out to soothing hands)
You had your chance!
(You had your chance!)
Open arms reach out to soothing hands (arms reach out to soothing hands)
The abortion that you had left you clinically dead,
and made it all that much easier to lie
But that’s nothing that I’m proud of (No, it’s nothing that I’m proud of
I’m making an example out of you (This is phase one)
This is a preview (This is phase one)
Oh oh, now this is where, where the party is Are you coming home?
(Well, are you coming home?)
Are you coming home?
(Well, are you coming home?)
You had your chance!
(You had your chance!)
Open arms reach out to soothing hands (arms reach out to soothing hands)
You had your chance!
(You had your chance!)
Open arms reach out to soothing hands (arms reach out to soothing hands)

(traducción)

Esa mirada no tenía precio, no me dejes llevar
Lo he visto antes, y te sigue quedando igual.
¡Te das cuenta rápido!
(¡Te das cuenta rápido!)
Los cínicos sordos, antes de que den las mismas críticas
(¡Te das cuenta rápido!) ¡Te das cuenta rápido!
Oh oh, ahora aquí es donde, donde es la fiesta ¿Vienes a casa?
(Bueno, ¿vienes a casa?)
¿Vienes a casa?
(Bueno, ¿vienes a casa?)
¡Tuviste tu oportunidad!
(¡Tuviste tu oportunidad!)
Los brazos abiertos se extienden hacia las manos relajantes (los brazos se extienden hacia las manos relajantes)
¡Tuviste tu oportunidad!
(¡Tuviste tu oportunidad!)
Los brazos abiertos se extienden hacia las manos relajantes (los brazos se extienden hacia las manos relajantes)
El aborto que tuviste te dejó clínicamente muerta,
y lo hizo todo mucho más fácil de mentir
Pero eso no es nada de lo que esté orgulloso (No, no es nada de lo que esté orgulloso)
Estoy haciendo un ejemplo de ti (Esta es la fase uno)
Esta es una vista previa (Esta es la fase uno)
Oh oh, ahora aquí es donde, donde es la fiesta ¿Vienes a casa?
(Bueno, ¿vienes a casa?)
¿Vienes a casa?
(Bueno, ¿vienes a casa?)
¡Tuviste tu oportunidad!
(¡Tuviste tu oportunidad!)
Los brazos abiertos se extienden hacia las manos relajantes (los brazos se extienden hacia las manos relajantes)
¡Tuviste tu oportunidad!
(¡Tuviste tu oportunidad!)
Los brazos abiertos se extienden hacia las manos relajantes (los brazos se extienden hacia las manos relajantes)