Traducción de la letra de la canción Your Own Disaster - Taking Back Sunday

Your Own Disaster (original)

Just think of this and me
As just a few of the many things
To lie around to clutter up your shelves
And I wish you weren’t worth the wait
Because there’s some thing’s
I’d like to say to you
And I don’t think that you know what you’ve been missing
Cause I don’t think that you know what you’ve been missing
And I dare you to forget the marks you left
Across my neck from those nights
When we were both found at our best
Now I could make this obvious
And you, you could deny me all in one breath
You could shrug me off your shoulders
And I don’t think that you know
Cause I don’t think that you know what you’ve been missing
And I don’t think you know
I said I don’t think you know
Said I don’t think that you know what you’ve been missing
Hey, lush, have fun
It’s the weekend
Hey, lush, have fun
No I don’t think that
You know what
You’ve been missing
I don’t think that
You know what
You’ve been missing
Just forget me
It’s that simple
Just forget me
It’s that simple

Your Own Disaster (traducción)

Solo piensa en esto y en mi
Como solo algunas de las muchas cosas
Acostarse para desordenar sus estantes
Y desearía que no valiera la pena la espera
porque hay algo
me gustaria decirte
Y no creo que sepas lo que te has estado perdiendo
Porque no creo que sepas lo que te has estado perdiendo
Y te reto a que olvides las marcas que dejaste
A través de mi cuello de esas noches
Cuando ambos nos encontramos en nuestro mejor momento
Ahora podría hacer esto obvio
Y tú, podrías negarme todo en un suspiro
Podrías encogerme de hombros
Y no creo que lo sepas
Porque no creo que sepas lo que te has estado perdiendo
Y no creo que lo sepas
Dije que no creo que sepas
Dije que no creo que sepas lo que te has estado perdiendo
Oye, exuberante, diviértete
Es el fin de semana
Oye, exuberante, diviértete
No, no lo creo.
Sabes que
te has estado perdiendo
no creo que
Sabes que
te has estado perdiendo
Solo Olvidame
Es así de simple
Solo Olvidame
Es así de simple