Traducción de la letra de la canción Two & Two - Talib Kweli

Two & Two (original)

Know how I do
Maybe you don’t (All you have to do is call me… call me)
Why you playing, why you playing?
I be going like two and two
With some more hot shit ready to spit for you
With the songs that you love just to get you through
Ma
Back in effect
I’m back to collect
Got the respect
Which will turn into the cash or a check
You can, pay me with fear, you can pay me with love
You can, pay me in tears or you can pay me in blood
Spray me with slugs, and the revolution live, I never die in vain
The writer might be dead but the piece remain on the train (yea)
The music help you be true to yourself, accumulate wealth
So what I spit is the embodiment I do for self
As a teen it was kinda hard to find a job
I took over my writer’s block and ran it like a spot
I’m Pimp C in this game nigga, I’m a hard
But I’m never feasting on it, keep speaking on it God
That’s what they say when I’m building, I keep my dialogue street
But still spiritual like we deep inside a mosque
Or the synagouge that don’t preach or go where the sinners are
And keep the fire burning like a slum lord in the Bronx
Of course I will 'cuz you know how I do
Maybe you don’t (All you have to do is call me… call me)
I be going like two and two
With some more hot shit ready to spit for you
With the songs that you love just to get you through
Ma
Rhyme writer from nine to five
It’s the 25 to lifers with the balance of the acrobatic high wires
The pain of the slave with his back feeling like fire
'Cuz the whip talking to his ass like Knight Rider
Most of these rappers nowadays be sounding like liars
Got visions of guns in they head like the Pied Piper
When I bust they start to disappear like my lighters
'Cuz they shit is faker than the dreads on Mikah Phifer
The industry is in trouble
Plus these industry niggas is fake, so they tend to be in a bubble
So I hit the block where they’re known to thicken the plot
Sticking up cops, kids be pocket-picking they Glocks (my man)
Balling outta control, don’t be forgetting that niggas is broker than dishes at
a Greek wedding
They might try to run up on you, take your life quick
It’s like this when you walk the strip up on the night shift
Let 'em know
Of course I will 'cuz you know how I do
Maybe you don’t (All you have to do is call me… call me)
I be going like two & two
With some more hot shit ready to spit for you
With the songs that you love just to get you through
Ma
This right here the bare essentials with no extras y’all
I kept it raw from the school of thought where less is more
Brooklyn is cooking and I blessed it with the special sauce
I got the soul of a prophet and never take a loss
Fresher than kicks out the box, the kids on the block
That is street hungry trying to get that sweet honey out the rock
Crack in the socks when they click the row thicker than sour sop
Listening to my black power rock
Music, of this hip hop we be rocking to it
I’m a river, you a valley, watch me run right through it
You wanna learn how to do it, tell the truth in your single first
Lil' Kim went to jail for what you do in every single verse (free Lil' Kim)
Lyrics is perjury, your beats is more plastic than surgery
And we in the United States of emergency
One of the main reasons none of you lames worry me
Is I change lanes like I change planes and change currency
They wanna know, tell them (All you have to do is call me)
Of course I will 'cuz you know how I do
Maybe you don’t (All you have to do is call me… call me)
I be going like two and two
With some more hot shit ready to spit for you
With the songs that you love just to get you through
Ma

Two & Two (traducción)

saber como lo hago
Tal vez no (Todo lo que tienes que hacer es llamarme… llamarme)
¿Por qué juegas, por qué juegas?
Iré como dos y dos
Con algo más de mierda caliente lista para escupir por ti
Con las canciones que amas solo para ayudarte
Mamá
De nuevo en vigor
estoy de vuelta para coleccionar
Tengo el respeto
Que se convertirá en efectivo o en un cheque
Puedes pagarme con miedo, puedes pagarme con amor
Puedes pagarme con lágrimas o puedes pagarme con sangre
Rocíame con babosas, y vive la revolución, nunca muero en vano
El escritor podría estar muerto pero la pieza permanece en el tren (sí)
La música te ayuda a ser fiel a ti mismo, acumular riqueza
Entonces, lo que escupo es la encarnación que hago por mí mismo.
Cuando era adolescente, era un poco difícil encontrar un trabajo
Me hice cargo de mi bloqueo de escritor y lo ejecuté como un lugar
Soy Pimp C en este juego nigga, soy un duro
Pero nunca me estoy dando un festín con eso, sigue hablando de eso Dios
Eso es lo que dicen cuando estoy construyendo, mantengo mi calle de diálogo
Pero todavía espiritual como nosotros en lo profundo de una mezquita
O la sinagoga que no predica ni va donde están los pecadores
Y mantener el fuego ardiendo como un señor de los barrios marginales en el Bronx
Por supuesto que lo haré porque sabes cómo lo hago
Tal vez no (Todo lo que tienes que hacer es llamarme… llamarme)
Iré como dos y dos
Con algo más de mierda caliente lista para escupir por ti
Con las canciones que amas solo para ayudarte
Mamá
Escritor de rimas de nueve a cinco
Son los 25 a vidas con el equilibrio de las cuerdas altas acrobáticas
El dolor del esclavo con la espalda como fuego
Porque el látigo le habla a su trasero como Knight Rider
La mayoría de estos raperos hoy en día suenan como mentirosos.
Tengo visiones de armas en la cabeza como el Flautista
Cuando reviento comienzan a desaparecer como mis encendedores
Porque la mierda es más falsa que las rastas de Mikah Phifer
La industria está en problemas
Además, estos negros de la industria son falsos, por lo que tienden a estar en una burbuja
Así que golpeé el bloque donde se sabe que complican la trama
Levantando policías, los niños están robando Glocks (mi hombre)
Balling fuera de control, no olvides que los niggas son intermediarios que platos en
una boda griega
Podrían intentar correr hacia ti, quitarte la vida rápido
Es así cuando caminas por la franja en el turno de noche
Hágales saber
Por supuesto que lo haré porque sabes cómo lo hago
Tal vez no (Todo lo que tienes que hacer es llamarme… llamarme)
Voy a ir como dos y dos
Con algo más de mierda caliente lista para escupir por ti
Con las canciones que amas solo para ayudarte
Mamá
Esto aquí mismo es lo esencial sin extras.
Lo mantuve crudo de la escuela de pensamiento donde menos es más
Brooklyn está cocinando y lo bendije con la salsa especial
Tengo el alma de un profeta y nunca tomo una pérdida
Más fresco que patadas fuera de la caja, los niños de la cuadra
Eso es calle hambriento tratando de sacar esa dulce miel de la roca
Grieta en los calcetines cuando hacen clic en la fila más gruesa que la sopa agria
Escuchando mi black power rock
Música, de este hip hop que estaremos rockeando
Soy un río, tú un valle, mírame correr a través de él
Quieres aprender a hacerlo, primero di la verdad en tu sencillo
Lil' Kim fue a la cárcel por lo que haces en cada verso (gratis Lil' Kim)
La letra es perjurio, tus ritmos son más plásticos que una cirugía
Y nosotros en los Estados Unidos de emergencia
Una de las principales razones por las que ninguno de ustedes me preocupa
¿Cambio de carril como cambio de avión y cambio de moneda?
Quieren saber, díselo (Todo lo que tienes que hacer es llamarme)
Por supuesto que lo haré porque sabes cómo lo hago
Tal vez no (Todo lo que tienes que hacer es llamarme… llamarme)
Iré como dos y dos
Con algo más de mierda caliente lista para escupir por ti
Con las canciones que amas solo para ayudarte
Mamá