Traducción de la letra de la canción Tell Me About It (with Delbert Mcclinton) - Tanya Tucker, Delbert McClinton

Tell Me About It (with Delbert Mcclinton) (original)

They say that there’s a hole in the atmosphere
The things you think will last just disappear
When you were ready to say I do
Somebody lowered the boom on you
Now you need a sympathetic ear
So Baby..
Tell me about it
Tell me about teardrops in the dark
Tell me about it
Tell me all about your broken heart
You say you need someone to hold you tight
Ya can’t stand another lonely night
Well come closer and
Tell me about it
Love isn’t always true it hurts sometimes
Your tears will tell on you girl, I’m not blind
I know what you’re goin' through
I graduated from that school too
If you need a shoulder cry on mine
Tell me about it
Tell me about teardrops in the dark
Tell me about it
Tell me all about your broken heart
You say you need someone to hold you tight
Ya can’t stand another lonely night
Well come closer and
Tell me about it
You took a lesson in playin' a fool
I graduated from that school too
If you need a shoulder cry on mine
Tell me about it
Tell me about teardrops in the dark
Tell me about it
Tell me all about your broken heart
You say you need someone to hold you tight
Ya can’t stand another lonely night
Well come closer and
Tell me about it
Repeat to fade

Tell Me About It (with Delbert Mcclinton) (traducción)

Dicen que hay un agujero en la atmósfera
Las cosas que crees que durarán simplemente desaparecen
Cuando estabas listo para decir que sí
Alguien te bajó la botavara
Ahora necesitas un oído comprensivo
Entonces bebe..
Cuéntame sobre eso
Háblame de lágrimas en la oscuridad
Cuéntame sobre eso
Cuéntame todo sobre tu corazón roto
Dices que necesitas a alguien que te abrace fuerte
Ya no puedes soportar otra noche solitaria
Bueno, acércate y
Cuéntame sobre eso
El amor no siempre es verdad, a veces duele
Tus lágrimas te hablarán niña, no estoy ciego
Sé por lo que estás pasando
Yo también me gradué de esa escuela.
Si necesitas un hombro, llora sobre el mío
Cuéntame sobre eso
Háblame de lágrimas en la oscuridad
Cuéntame sobre eso
Cuéntame todo sobre tu corazón roto
Dices que necesitas a alguien que te abrace fuerte
Ya no puedes soportar otra noche solitaria
Bueno, acércate y
Cuéntame sobre eso
Tomaste una lección de hacer el tonto
Yo también me gradué de esa escuela.
Si necesitas un hombro, llora sobre el mío
Cuéntame sobre eso
Háblame de lágrimas en la oscuridad
Cuéntame sobre eso
Cuéntame todo sobre tu corazón roto
Dices que necesitas a alguien que te abrace fuerte
Ya no puedes soportar otra noche solitaria
Bueno, acércate y
Cuéntame sobre eso
Repetir para desvanecerse