Letras de Где? - Татьяна Чубарова

Где? (original)

Строчкою из книжки про любовь
Проникаешь в душу вновь и вновь
Солнцем отражаешься в воде
Не могу понять я, где ты, где?
Тёмной ночью на душе тоска
Сто миров, я за тобой прошла
И спросила тысячу людей
Где ты, мой любимый, где ты, где?
Где?
Где?
Сердце моё бьётся
Где?
Где?
Голос речкой льётся!
Где?
Где?
Ты моя Отрада?
Я!
Я!
Вечно буду рядом!
Параллельно лунному лучу,
Я на белой птице прилечу.
Если ты любимый мой в беде
Позови меня, найду хоть где!

(traducción)

Una línea de un libro sobre el amor.
Penetrando en el alma una y otra vez
El sol se refleja en el agua.
No puedo entender dónde estás, ¿dónde estás?
En una noche oscura, hay anhelo en mi alma
Cien mundos, te seguí
Y preguntó a mil personas
¿Dónde estás, mi amor, dónde estás, dónde estás?
¿Donde?
¿Donde?
Mi corazon esta latiendo
¿Donde?
¿Donde?
¡La voz está fluyendo!
¿Donde?
¿Donde?
¿Eres mi Otrada?
¡YO!
¡YO!
¡Siempre estaré ahi!
Paralelo al rayo de luna
Volaré en un pájaro blanco.
Si eres mi amada en problemas
¡Llámame, lo encontraré en cualquier parte!