Traducción de la letra de la canción Где же ты, любимый... - Татьяна Овсиенко

Где же ты, любимый... (original)

В потемневшем воздухе тайна и уже зажглись фонари.
Выхожу опять на свидание с долгожданным счастьем своим.
Каждый день надеюсь на радость в мире много разных людей.
Где-то есть и мой ненаглядный, но пока не знаю я, где.
Припев:
Где же ты, любимый?
Где же ты, любимый?
Тот, что на вечные времена.
Знаешь, каждый вечер я спешу на встречу, очень спешу, ты дождись меня.
Знаешь, каждый вечер я спешу на встречу, только дождись…
Поспешили замуж подружки, только я чего-то всё жду.
Позабыть мне, может быть, нужно про мою девичью мечту.
Припев:
Где же ты, любимый?
Где же ты, любимый?
Тот, что на вечные времена.
Знаешь, каждый вечер я спешу на встречу, очень спешу, ты дождись меня.
Знаешь, каждый вечер я спешу на встречу, только дождись…
Знаешь, каждый вечер я спешу на встречу, очень спешу, ты дождись меня.
./././!o/ovsienko-tatyana/ovsienko-tatyana-gde-zhe-ty-lyubimyj.html
Знаешь, каждый вечер я спешу на встречу, только дождись…
Я тебя таким сочинила, как теперь тебе изменять?
Мы, конечно, встретимся, милый: ты ведь тоже ищешь меня.
Припев:
Где же ты, любимый?
Где же ты, любимый?
Тот, что на вечные времена.
Знаешь, каждый вечер я спешу на встречу, очень спешу, ты дождись меня.
Знаешь, каждый вечер я спешу на встречу, только дождись…

(traducción)

Hay un misterio en el aire oscurecido, y las linternas ya se han encendido.
Vuelvo a salir en una cita con mi ansiada felicidad.
Todos los días espero alegría en el mundo muchas personas diferentes.
En algún lugar está mi amada, pero aún no sé dónde.
Coro:
¿Dónde estás, amada?
¿Dónde estás, amada?
El de la eternidad.
Sabes, todas las noches corro a la reunión, tengo prisa, me esperas.
Sabes, todas las noches corro a la reunión, solo espera...
Mis amigas se apresuraron a casarse, pero todavía estoy esperando algo.
Tal vez necesito olvidarme de mi sueño de niña.
Coro:
¿Dónde estás, amada?
¿Dónde estás, amada?
El de la eternidad.
Sabes, todas las noches corro a la reunión, tengo prisa, me esperas.
Sabes, todas las noches corro a la reunión, solo espera...
Sabes, todas las noches corro a la reunión, tengo prisa, me esperas.
./././!o/ovsienko-tatyana/ovsienko-tatyana-gde-zhe-ty-lyubimyj.html
Sabes, todas las noches corro a la reunión, solo espera...
Te compuse así, ¿cómo puedes cambiar ahora?
Por supuesto, nos encontraremos, querida: tú también me estás buscando.
Coro:
¿Dónde estás, amada?
¿Dónde estás, amada?
El de la eternidad.
Sabes, todas las noches corro a la reunión, tengo prisa, me esperas.
Sabes, todas las noches corro a la reunión, solo espera...