Traducción de la letra de la canción Звёздное лето - Татьяна Овсиенко

Звёздное лето (original)

Вся земля, вся земля теплом согрета
И по ней я бегу босиком
Я пою, я пою, и звезды лета
Светят мне даже днем, даже днем
Я так хочу, чтобы лето не кончалось
Чтоб оно за мной умчалось, за мною вслед
Я так хочу, чтобы маленьким и взрослым
Удивительные звезды дарили свет
Лето, ах, лето
Лето звездное, звонче пой!
Лето, ах, лето
Лето звездное, будь со мной!
Дождь грибной, дождь грибной играет в прятки
С ручейком и со мной, и со мной
Ветерок, ветерок, надев крылатку
Манит в лес за собой, за собой
Я так хочу, чтобы лето не кончалось
Чтоб оно за мной умчалось, за мною вслед
Я так хочу, чтобы маленьким и взрослым
Удивительные звезды дарили свет
Лето, ах, лето
Лето звездное, звонче пой!
Лето, ах, лето
Лето звездное, будь со мной!
Выше птиц, выше птиц лететь хочу я
Чтоб взглянуть с голубой высоты
На страну, на страну мою большую
На леса, на луга, на цветы
Я так хочу, чтобы лето не кончалось
Чтоб оно за мной умчалось, за мною вслед
Я так хочу, чтобы маленьким и взрослым
Удивительные звезды дарили свет
Лето, ах, лето
Лето звездное, звонче пой!
Лето, ах, лето
Лето звездное, будь со мной!

(traducción)

Toda la tierra, toda la tierra se calienta con calor
Y por ella corro descalzo
Yo canto, yo canto, y las estrellas del verano
Brilla sobre mí incluso durante el día, incluso durante el día
Quiero que el verano nunca termine
Para que corra detrás de mí, detrás de mí
Quiero tanto que pequeños y adultos
Increíbles estrellas dieron luz
Verano, oh verano
¡Verano estrellado, canta más fuerte!
Verano, oh verano
¡Verano estrellado, quédate conmigo!
Lluvia de hongos, lluvia de hongos juega al escondite
Con un arroyo y conmigo y conmigo
Brisa, brisa, vistiendo un pez león
Hace señas en el bosque detrás de él, detrás de él
Quiero que el verano nunca termine
Para que corra detrás de mí, detrás de mí
Quiero tanto que pequeños y adultos
Increíbles estrellas dieron luz
Verano, oh verano
¡Verano estrellado, canta más fuerte!
Verano, oh verano
¡Verano estrellado, quédate conmigo!
Por encima de los pájaros, por encima de los pájaros quiero volar
Mirar desde una altura azul
A la patria, a mi patria grande
A los bosques, a los prados, a las flores
Quiero que el verano nunca termine
Para que corra detrás de mí, detrás de mí
Quiero tanto que pequeños y adultos
Increíbles estrellas dieron luz
Verano, oh verano
¡Verano estrellado, canta más fuerte!
Verano, oh verano
¡Verano estrellado, quédate conmigo!