Traducción de la letra de la canción Морозов - Татьяна Овсиенко

Морозов (original)

А я приду на дискотеку в платье розовом
Я новым феном круто кудри накручу
Я так мечтаю выйти замуж за Морозова
Я так носить его фамилию хочу
А он такой холодный, как его фамилия
Он никогда не говорит мне теплых слов
Ах, красота моя, выходит ты — бессильная
Не можешь ты разжечь в душе его любовь
Ой, Морозов, ты слышишь, Морозов
Разогрей свое сердце, оттай
Ой, Морозов, ты слышишь, Морозов
За меня себя замуж отдай
Он так давно сидит в душе моей занозою
Ее не вытащить — к чему ходить к врачу
Я так мечтаю выйти замуж за Морозова
Я так носить его фамилию хочу
А он всегда сидит один в углу с гитарою
Звенит в руках его печальная струна
Идут девчонки с дискотеки с кем-то парами,
А я который вечер топаю одна
Ой, Морозов, ты слышишь, Морозов
Разогрей свое сердце, оттай
Ой, Морозов, ты слышишь, Морозов
За меня себя замуж отдай
Ой, Морозов, ты слышишь, Морозов
Разогрей свое сердце, оттай
Ой, Морозов, ты слышишь, Морозов
За меня себя замуж отдай
Морозов
Морозов
Морозов
Окно открою в ночь печальную и звездную
Магнитофон с любимой музыкой включу
Я так мечтаю выйти замуж за Морозова
Я так носить его фамилию хочу
И как обычно до утра проплачу я Перегорит когда-нибудь во мне накал
И я возьму и выйду замуж за Горячева
Он, между прочим, мне об этом намекал
Ой, Морозов, ты слышишь, Морозов
Разогрей свое сердце, оттай
Ой, Морозов, ты слышишь, Морозов
За меня себя замуж отдай
Ой, Морозов, ты слышишь, Морозов
Разогрей свое сердце, оттай
Ой, Морозов, ты слышишь, Морозов
За меня себя замуж отдай
Ой, Морозов, ты слышишь, Морозов
Разогрей свое сердце, оттай
Ой, Морозов, ты слышишь, Морозов
За меня себя замуж отдай
Ой, Морозов, ты слышишь, Морозов
Разогрей свое сердце, оттай
Ой, Морозов, ты слышишь, Морозов
За меня себя замуж отдай
О, Морозов

(traducción)

Y vendré a la discoteca con un vestido rosa
Voy a enrollar los rizos con un nuevo secador de pelo.
Sueño tanto con casarme con Morozov.
quiero llevar su apellido asi
Y es tan frio como su apellido
Nunca me dice palabras amables.
Ah, mi belleza, resulta que eres impotente
¿No puedes encender su amor en tu alma?
Oh, Morozov, ¿escuchas, Morozov?
Calienta tu corazón, descongela
Oh, Morozov, ¿escuchas, Morozov?
cásate conmigo
Ha estado sentado en mi alma como una astilla durante tanto tiempo
No lo saques, ¿por qué ir al médico?
Sueño tanto con casarme con Morozov.
quiero llevar su apellido asi
Y siempre se sienta solo en la esquina con una guitarra
Su cuerda triste suena en sus manos
Hay chicas de la discoteca con algunas parejas,
Y pisoteo solo esa tarde
Oh, Morozov, ¿escuchas, Morozov?
Calienta tu corazón, descongela
Oh, Morozov, ¿escuchas, Morozov?
cásate conmigo
Oh, Morozov, ¿escuchas, Morozov?
Calienta tu corazón, descongela
Oh, Morozov, ¿escuchas, Morozov?
cásate conmigo
Morózov
Morózov
Morózov
Abriré la ventana en una noche triste y estrellada
Prendo una grabadora con mi música favorita
Sueño tanto con casarme con Morozov.
quiero llevar su apellido asi
Y como siempre, lloraré hasta la mañana.
Y tomaré y me casaré con Goryachev.
Por cierto, me lo insinuó.
Oh, Morozov, ¿escuchas, Morozov?
Calienta tu corazón, descongela
Oh, Morozov, ¿escuchas, Morozov?
cásate conmigo
Oh, Morozov, ¿escuchas, Morozov?
Calienta tu corazón, descongela
Oh, Morozov, ¿escuchas, Morozov?
cásate conmigo
Oh, Morozov, ¿escuchas, Morozov?
Calienta tu corazón, descongela
Oh, Morozov, ¿escuchas, Morozov?
cásate conmigo
Oh, Morozov, ¿escuchas, Morozov?
Calienta tu corazón, descongela
Oh, Morozov, ¿escuchas, Morozov?
cásate conmigo
Oh, Morozov