Traducción de la letra de la canción Не забудь! - Татьяна Овсиенко

Не забудь! (original)

Не забудь, не забудь, не забудь
Кончаются споры,
Отчаянный переполох во дворе: улыбки, укоры
Прощайся скорее с девчонкой своей
Упали три теплые капли из синих и ясных небес
--RF--
Вдоль через поля идет дорога
Вверх и вниз, а там куда-нибудь
Где-то далеко красавиц много,
А свою девчонку не забудь
Где-то далеко красавиц много,
А свою девчонку не забудь
Не забудь
Вы выросли вместе, как будто ровесники в вишних садах
И тайны друг друга вы знаете лучше, чем брат или сестра
И кажется сказано много, но все ты сказать не успел
--RF--
--SOLO--
Не забудь, не забудь
Упали три теплые капли из синих и ясных небес
--RF1-- Вдоль через поля идет дорога
Вверх и вниз, а там куда-нибудь
Где-то далеко красавиц много,
А свою девчонку не забудь
--RF--

Не забудь! (traducción)

No olvides, no olvides, no olvides
La polémica termina
Alboroto desesperado en el patio: sonrisas, reproches
Dile adiós a tu chica pronto
Tres cálidas gotas cayeron del cielo azul y claro
--RF--
El camino pasa por los campos.
Arriba y abajo, y allí en alguna parte
En algún lugar lejano hay muchas bellezas,
Y no olvides a tu chica
En algún lugar lejano hay muchas bellezas,
Y no olvides a tu chica
No se olvide
Crecisteis juntos, como compañeros en huertos de cerezos
Y conocen los secretos del otro mejor que un hermano o una hermana.
Y parece que se ha dicho mucho, pero no tuviste tiempo de decirlo todo.
--RF--
--SOLO--
no olvides, no olvides
Tres cálidas gotas cayeron del cielo azul y claro
--RF1-- Un camino bordea los campos
Arriba y abajo, y allí en alguna parte
En algún lugar lejano hay muchas bellezas,
Y no olvides a tu chica
--RF--