Traducción de la letra de la canción О любви - Татьяна Овсиенко

О любви (original)

Для тебя любовь — забава, завтра будет как во сне.
И твоя любовь — отрава мне, день и ночь твои похожи.
Я устала ревновать и звонка в прихожей ждать и ждать.
Припев:
О любви о своей не каюсь даже, на обиды твои я не злюсь.
Только лучше одна останусь я, а к тебе никогда не вернусь!
Что горело — то остыло, сердце больше не неволь.
Летними дождями смыло боль, а о том, как я любила,
Я не буду вспоминать и глаза твои в толпе искать.
Припев:
О любви о своей не каюсь даже, на обиды твои я не злюсь.
./././!o/ovsienko-tatyana/ovsienko-tatyana-o-lubvi.html
Только лучше одна останусь я, а к тебе никогда не вернусь!
О любви о своей не каюсь даже, на обиды твои я не злюсь.
Только лучше одна останусь я, а к тебе никогда не вернусь!
Не вернусь!
Припев:
О любви о своей не каюсь даже, на обиды твои я не злюсь.
Только лучше одна останусь я, а к тебе никогда не вернусь!
О любви о своей не каюсь даже, на обиды твои я не злюсь.
Только лучше одна останусь я, а к тебе никогда не вернусь!
Не вернусь!
Не вернусь!

(traducción)

Para ti, el amor es divertido, mañana será como un sueño.
Y tu amor es veneno para mí, tu día y tu noche son iguales.
Estoy cansada de estar celosa y esperar y esperar una llamada en el pasillo.
Coro:
Ni siquiera me arrepiento de mi amor, no me enojo con tus insultos.
Solo que prefiero que me dejen solo, ¡pero nunca volveré a ti!
Lo que se quemó, luego se enfrió, el corazón ya no está cautivo.
Las lluvias de verano lavaron el dolor, pero sobre cómo amaba,
No me acordaré y buscaré tus ojos en la multitud.
Coro:
Ni siquiera me arrepiento de mi amor, no me enojo con tus insultos.
./././!o/ovsienko-tatyana/ovsienko-tatyana-o-lubvi.html
Solo que prefiero que me dejen solo, ¡pero nunca volveré a ti!
Ni siquiera me arrepiento de mi amor, no me enojo con tus insultos.
Solo que prefiero que me dejen solo, ¡pero nunca volveré a ti!
¡No volveré!
Coro:
Ni siquiera me arrepiento de mi amor, no me enojo con tus insultos.
Solo que prefiero que me dejen solo, ¡pero nunca volveré a ti!
Ni siquiera me arrepiento de mi amor, no me enojo con tus insultos.
Solo que prefiero que me dejen solo, ¡pero nunca volveré a ti!
¡No volveré!
¡No volveré!