Traducción de la letra de la canción Осень-сестра - Татьяна Овсиенко

Осень-сестра (original)

Стал еще прозрачней воздух
Снова в школу ходят дети
Я очнулась слишком поздно
От его обманов летних
Ночь приходит словно кошка
Осторожными шагами
И забыть наверное можно
Всё что было между нами
Осень, осень сестра
Посидим до утра
Будет нам на сердце легко,
Но лето, лето прошло
Осень, осень сестра
Посидим до утра
Слёзы лей, меня пожалей
Эти несколько дней
Я забуду постепенно
Это летнее безумство
Я ушла сегодня первой
И теперь на сердце пусто
И что дальше с нами будет
Я пока еще не знаю
Пусть любовь его осудит
Я за всё его прощаю
Осень, осень сестра
Посидим до утра
Будет нам на сердце легко,
Но лето, лето прошло
Осень, осень сестра
Посидим до утра
Слёзы лей, меня пожалей
Эти несколько дней
Осень, осень сестра
Посидим до утра
Будет нам на сердце легко,
Но лето, лето прошло
Осень, осень сестра
Посидим до утра
Слёзы лей, меня пожалей
Эти несколько дней

Осень-сестра (traducción)

El aire se ha vuelto más transparente.
Los niños vuelven a la escuela
me desperté demasiado tarde
De sus engaños de verano
La noche llega como un gato
Pasos cautelosos
Y probablemente puedas olvidar
todo lo que habia entre nosotros
Otoño, otoño hermana
sentémonos hasta la mañana
Será fácil para nuestros corazones,
Pero el verano, el verano se ha ido
Otoño, otoño hermana
sentémonos hasta la mañana
Las lágrimas se derraman, ten piedad de mí
estos pocos dias
voy a olvidar poco a poco
es la locura del verano
me fui primero hoy
Y ahora el corazón está vacío
¿Y qué será de nosotros después?
No lo sé todavía
Que el amor lo juzgue
lo perdono por todo
Otoño, otoño hermana
sentémonos hasta la mañana
Será fácil para nuestros corazones,
Pero el verano, el verano se ha ido
Otoño, otoño hermana
sentémonos hasta la mañana
Las lágrimas se derraman, ten piedad de mí
estos pocos dias
Otoño, otoño hermana
sentémonos hasta la mañana
Será fácil para nuestros corazones,
Pero el verano, el verano se ha ido
Otoño, otoño hermana
sentémonos hasta la mañana
Las lágrimas se derraman, ten piedad de mí
estos pocos dias