Traducción de la letra de la canción Поплачу и брошу - Татьяна Овсиенко

Поплачу и брошу (original)

Тучи не знают
Носит их ветер
Почему дождик
Застучал в окно
Грустно мне стало
Сердце не в ответе
Сердце захлестнуло
Теплою волной
Поплачу и брошу
Не бойся, мой хороший
Ведь женские слезинки — недорогая вещь
Поплачу и брошу
Иначе невозможно
С тем, что творится на сердце мне справиться суметь
Радости, милый,
Больше не чаю
Лишь бы мы были
Навсегда с тобой
Только на радость
Как и на печали
Сердце отвечает
Чуткою струной
Поплачу и брошу
Не бойся, мой хороший
Ведь женские слезинки — недорогая вещь
Поплачу и брошу
Иначе невозможно
С тем, что творится на сердце мне справиться суметь
Тучи не знают
Носит их ветер
Капает дождик
Выболтать спешит
Все мои тайны
И опять засветит
Солнышком апрельским
Женская душа
Поплачу и брошу
Не бойся, мой хороший
Ведь женские слезинки — недорогая вещь
Поплачу и брошу
Иначе невозможно
С тем, что творится на сердце мне справиться суметь
Поплачу и брошу
Не бойся, мой хороший
Ведь женские слезинки — недорогая вещь
Поплачу и брошу
Иначе невозможно
С тем, что творится на сердце мне справиться суметь
С тем, что творится на сердце мне справиться суметь

(traducción)

Las nubes no saben
el viento los lleva
por que esta lloviendo
Golpeó en la ventana
me puse triste
El corazón no está en la respuesta.
corazón abrumado
ola cálida
pagaré y me iré
No tengas miedo, mi bien
Después de todo, las lágrimas de las mujeres son algo económico.
pagaré y me iré
De lo contrario es imposible
Puedo hacer frente a lo que está pasando en mi corazón
alegría, querida
No más té
Si tan solo fuéramos
Por siempre contigo
solo por alegria
Así como en la tristeza
el corazon responde
Con una cuerda sensible
pagaré y me iré
No tengas miedo, mi bien
Después de todo, las lágrimas de las mujeres son algo económico.
pagaré y me iré
De lo contrario es imposible
Puedo hacer frente a lo que está pasando en mi corazón
Las nubes no saben
el viento los lleva
lluvia goteando
soltar a toda prisa
todos mis secretos
Y brillar de nuevo
sol de abril
alma femenina
pagaré y me iré
No tengas miedo, mi bien
Después de todo, las lágrimas de las mujeres son algo económico.
pagaré y me iré
De lo contrario es imposible
Puedo hacer frente a lo que está pasando en mi corazón
pagaré y me iré
No tengas miedo, mi bien
Después de todo, las lágrimas de las mujeres son algo económico.
pagaré y me iré
De lo contrario es imposible
Puedo hacer frente a lo que está pasando en mi corazón
Puedo hacer frente a lo que está pasando en mi corazón