Letras de Сон - Татьяна Овсиенко

Сон (original)

Город спит, ночь вошла в эти каменные дома,
Вновь со мной до утра будут петь разлук ветра.
Твой силуэт рукой обведу в дымке ночной у звезд на виду,
Ветер коснется пальцев моих, напомнив мне тепло рук твоих.
Припев:
Сон подарит вновь мне твою любовь, нежный сон ночной встреча вновь с тобой.
Сон — любви мираж смелых звезд кураж, вновь меня зовет в свой ночной полет.
Сон…
Эта ночь не спешит, дарит мне в своей тиши
Твоего сердца стук и тепло далеких рук.
Я голос твой услышу опять, только когда я буду спать,
Снова во сне верю, любя, войди в мой сон — я жду тебя.
Припев:
Сон подарит вновь мне твою любовь, нежный сон ночной встреча вновь с тобой.
Сон — любви мираж смелых звезд кураж, вновь меня зовет в свой ночной полет.
Сон…
Знаю я, день придет, солнце над землей взойдет
Дрогнув сон умчится прочь в ту страну, где будет ночь.
Я буду ждать и день торопить чтобы еще сон свой испить
Чтобы опять увидеть тебя в сон улететь, не помня себя.
Припев:
Сон подарит вновь мне твою любовь, нежный сон ночной встреча вновь с тобой.
Сон — любви мираж смелых звезд кураж, вновь меня зовет в свой ночной полет.
Сон…
Сон подарит вновь мне твою любовь, нежный сон ночной встреча вновь с тобой.
Сон — любви мираж смелых звезд кураж, вновь меня зовет в свой ночной полет.
Сон…

(traducción)

La ciudad duerme, la noche ha entrado en estas casas de piedra,
De nuevo conmigo hasta la mañana cantarán la separación del viento.
Rodearé tu silueta con mi mano en la bruma de la noche con las estrellas a la vista,
El viento tocará mis dedos, recordándome el calor de tus manos.
Coro:
Un sueño me devolverá tu amor, un dulce sueño de un reencuentro nocturno contigo.
Un sueño es un espejismo de amor de estrellas atrevidas, coraje, vuelve a llamarme a su vuelo nocturno.
Sueño…
Esta noche no tiene prisa, me entrega en su silencio
Tu corazón late y el calor de manos lejanas.
Volveré a escuchar tu voz, sólo cuando duermo,
Vuelvo a creer en un sueño, amoroso, entra en mi sueño - Te estoy esperando.
Coro:
Un sueño me devolverá tu amor, un dulce sueño de un reencuentro nocturno contigo.
Un sueño es un espejismo de amor de estrellas atrevidas, coraje, vuelve a llamarme a su vuelo nocturno.
Sueño…
Sé que llegará el día, el sol saldrá sobre la tierra
Un sueño tembloroso se precipitará hacia ese país donde habrá noche.
Esperaré y apuraré el día para beber más mi sueño
Verte de nuevo en un sueño para volar lejos, sin recordarte a ti mismo.
Coro:
Un sueño me devolverá tu amor, un dulce sueño de un reencuentro nocturno contigo.
Un sueño es un espejismo de amor de estrellas atrevidas, coraje, vuelve a llamarme a su vuelo nocturno.
Sueño…
Un sueño me devolverá tu amor, un dulce sueño de un reencuentro nocturno contigo.
Un sueño es un espejismo de amor de estrellas atrevidas, coraje, vuelve a llamarme a su vuelo nocturno.
Sueño…