Traducción de la letra de la canción Всё хорошо - Татьяна Овсиенко

Всё хорошо (original)

Дарит тепло и не жалеет
Зачем же мы живём природе назло
Зачем мы хмуро глядим и замечать не хотим
Как небо весело синеет.
Давай попробуем счастливыми быть
Как легкомысленные птицы
Давай попробуем друг друга любить
Тогда и будет всё хорошо.
Хорошо!
Не знаю, как случилась эта беда
Друг друга мы не понимаем,
А в детстве мы играли вместе всегда
В скакалку, в мячик, в лапту, но как-то выросли вдруг
И вместе больше не играем.
На плечи солнце положило ладонь
Любит оно белое платье
Давай по городу гуляя пойдём
И где-то вместе с тобой, простое слово «любовь»
Напишем мелом на асфальте.

Всё хорошо (traducción)

Da calor y no se arrepiente
¿Por qué vivimos a pesar de la naturaleza?
¿Por qué fruncimos el ceño y no queremos darnos cuenta?
Cómo el cielo se vuelve azul.
Tratemos de ser felices
como pájaros frívolos
Tratemos de amarnos
Entonces todo estará bien.
¡Bien!
No sé cómo sucedió este problema.
no nos entendemos
Y en la infancia siempre jugamos juntos
En una cuerda para saltar, en una pelota, en un zapato, pero de alguna manera de repente crecieron
Y ya no jugamos juntos.
El sol puso su mano en los hombros
ella ama el vestido blanco
Vamos a caminar por la ciudad
Y en algún lugar contigo, la simple palabra "amor"
Escribamos con tiza sobre asfalto.