Traducción de la letra de la canción Забыть тебя - Татьяна Овсиенко

Забыть тебя (original)

Ночью в летнем городе душно и не спится, глядя в небо звёздное, я хочу забыться,
О тебе вспомнить, погрустить, я смогла уйти, ты не смог простить.
Время так безжалостно расставляет сети, долго рядом был со мной ты,
но не заметил,
Что в мечтах видела своих только нас двоих, только нас двоих.
Припев:
Давно пора тебя забыть, но ночами снова снится этот день, когда судьба нас
заставила проститься.
Много зим прошло и лет, но не верю я, что вместе мы не будем больше никогда.
Нелегко читать про нас прошлого страницы, всё давно устроилось, только вдруг
ресницы
Задрожат, жаль, что ты тогда сразу навсегда, сразу навсегда.
Не сбылись пророчества, не случилось чудо, мы расстались, но с другим счастлива
не буду
Никогда, я в душе своей место для тебя сохраню любя.
Припев:
Я не хочу тебя забыть, пусть ночами снова снится этот день, когда судьба нас
заставила проститься.
Много зим прошло и лет, но не верю я, что вместе мы не будем больше никогда.
Я не хочу тебя забыть, пусть ночами снова снится этот день, когда судьба нас
заставила проститься.
Много зим прошло и лет, но не верю я, что вместе мы не будем больше никогда.
Мы не будем больше никогда.
Мы не будем больше никогда.

(traducción)

Por la noche en la ciudad de verano está cargado y no puedo dormir, mirando el cielo estrellado, quiero olvidarme de mí mismo,
Acuérdate de ti, llorar, pude irme, no pudiste perdonar.
El tiempo tiende redes tan despiadadamente, estuviste conmigo mucho tiempo,
pero no me di cuenta
Que en sus sueños nos vio solo a nosotros dos, solo a nosotros dos.
Coro:
Ya es hora de olvidarte, pero en la noche este día se vuelve a soñar, cuando el destino de nosotros
me obligó a perdonar.
Han pasado muchos inviernos y años, pero no creo que nunca más volvamos a estar juntos.
No es fácil leer sobre nosotros desde la última página, todo se ha asentado durante mucho tiempo, solo de repente.
pestañas
Temblarán, es una pena que luego inmediatamente para siempre, inmediatamente para siempre.
Las profecías no se cumplieron, el milagro no sucedió, nos separamos, pero estoy feliz con otro.
no lo haré
Jamás, en mi alma guardaré un lugar para ti amoroso.
Coro:
No quiero olvidarte, que este día vuelva a soñar de noche, cuando el destino de nosotros
me obligó a perdonar.
Han pasado muchos inviernos y años, pero no creo que nunca más volvamos a estar juntos.
No quiero olvidarte, que este día vuelva a soñar de noche, cuando el destino de nosotros
me obligó a perdonar.
Han pasado muchos inviernos y años, pero no creo que nunca más volvamos a estar juntos.
Nunca más lo haremos.
Nunca más lo haremos.