| Сдала (original) | Сдала (traducción) |
|---|---|
| Я сдала его | lo dejé |
| Я испугалась, что может меня уничтожить его взгляд | temí que su mirada pudiera destruirme |
| Я сдала его | lo dejé |
| Я указала глазами тому, кто решает, кого вязать | Señalé con la mirada a quien decide a quien tejer |
| Я сдала его | lo dejé |
| Вовремя перерезал бы глотку и не висел бы распятый сейчас | Me cortaría la garganta a tiempo y no colgaría crucificado ahora |
| Вовремя перерезал бы глотку и не висел бы распятый сейчас | Me cortaría la garganta a tiempo y no colgaría crucificado ahora |
| Я сдала его | lo dejé |
| Такого светлого парня, как Женька, и сжатые кулаки | Un tipo tan brillante como Zhenya, y puños cerrados. |
| Я сдала его, такого темного парня, как Женька | Lo entregué, un tipo tan oscuro como Zhenya |
| Я закричала «беги» | grité "corre" |
| Но он смотрел мне в глаза: «Таня, как ты могла? | Pero me miró a los ojos: “Tanya, ¿cómo pudiste? |
| Таня, как?» | Tania, ¿cómo estás? |
| А я могла | Y podría |
| Я сумела | me las arreglé |
| Я сдлала | Hice |
| Как я могла | Cómo podría |
| Я сдала | he pasado |
| Я посмела | me atrevi |
| Я сдала | he pasado |
| Как я могла | Cómo podría |
