Traducción de la letra de la canción Успокоиться - Татьяна Зыкина

Успокоиться (original)

не моя правда, не моя красота
не моё право, не моя правота
встав в цемент по колени
я не мыслю побег
тут не будет падений
и не будет побед
не мои мысли, не мои голоса
не моей жизни не моя полоса
не смешно, не обидно
не плыву, не тону
по ошибке привыкнув не к тому
я стою поездом, а мне бы ускориться
время жмёт поясом, а мне бы ускориться
и пора бы, пора бы завершать уже поиски
завершить поиски и успокоиться
завершить поиск и успокоиться
в голове космос, в голове океан
мои сны просятся на телеэкран
всё так вкусно, так ярко
будто жизнь удалась
и от Бога подарки
больше некуда класть
у моей большой души
одна беда:
сколько можно уже вширь?
а вглубь когда?
незаметно угасает азарт дороги
и вот ты уже пытаешься хоть что-то ухватить в итоге
из окна хочется, чтобы только ускориться
поджигать полосы, чтобы только ускориться
и пора бы, пора бы завершать уже поиски
завершить поиски и успокоиться

(traducción)

no es mi verdad, no es mi belleza
no es mi derecho, no es mi derecho
arrodillado en cemento
no pienso en una escapatoria
no habrá caídas
y no habrá victorias
no mis pensamientos, no mis voces
no es mi vida no es mi carril
no gracioso, no ofensivo
No nado, no me hundo
acostumbrarse por error a lo incorrecto
Estoy parado junto a un tren, pero me gustaría acelerar.
el tiempo aprieta el cinturón, pero me gustaría acelerar
y es hora, es hora de completar la busqueda
acaba con la búsqueda y cálmate
acaba con la búsqueda y cálmate
espacio en mi cabeza, océano en mi cabeza
mis sueños piden una pantalla de tv
todo es tan delicioso, tan brillante
como la vida es buena
y dones de Dios
ningún otro lugar para poner
mi gran alma
un problema:
¿Qué tan ancho puede ser?
y profundo cuando?
la emoción del camino se desvanece imperceptiblemente
y ahora ya estás tratando de agarrar al menos algo al final
por la ventana solo quiero acelerar
incendiar los carriles solo para acelerar
y es hora, es hora de completar la busqueda
acaba con la búsqueda y cálmate