Traducción de la letra de la canción Смотри на меня - Татьяна Зыкина

Смотри на меня (original)

я люблю
твой спокойный голос
продолжай свою линию
я слушаю и я люблю
перетекая вместе из истории в историю
медовым солнцем разговора
я и мой тихий голод
удержи меня от лишнего
прости, что я теряю волю
дай мне огня
в раздетый сон войди горячими шагами
смотри на меня
пусть это всё, что может быть между нами
если взять
в руки моё дыхание
как речной поток, нежно
остудить его и успокоить
перетекая вместе из лёгких в лёгкие
в этом ритме время тонет
мелочи собираю
всё песок — потом станет он жемчугом в моих ладонях

(traducción)

me encanta
tu voz tranquila
continúa tu línea
escucho y amo
fluyendo juntos de historia en historia
cariño sol de conversación
yo y mi hambre tranquila
guárdame del exceso
Lo siento, estoy perdiendo mi voluntad
Dame fuego
entrar en el sueño desnudo con pasos calientes
Mírame
Deja que esto sea todo lo que pueda haber entre nosotros.
si lo tomas
en las manos de mi aliento
como el flujo de un río, suavemente
refrescarlo y calmarlo
fluyendo juntos de pulmón a pulmón
en este ritmo el tiempo se ahoga
colecciono cosas pequeñas
todo es arena - entonces se convertirá en perlas en mis palmas