Traducción de la letra de la canción Твой дом - Татьяна Зыкина

Твой дом (original)

временем стёртые,
но я по дому вижу везде меловые контуры
весь пол в очертаниях белых
я знаю, давно закрыто дело…
чужое присутствие
как призрак, вцепилось в стены.
пойми, я год уже сплю с тобой
в чужой для меня постели
я чую контур чужого тела
пусть даже давно закрыто дело
скажи ему, пусть уходит
всё, что было здесь брошено
сосут из меня свободу
тени твоего прошлого
хорошо бы, плохого
хуже, если хорошего
снова лезу на стены я из солнечного сплетения
выбирается на поверхность
ревность
снова лезу на стены я из солнечного сплетения
чёрной кляксой по белым прелестям
ревность
мой первый день здесь:

(traducción)

desvanecido por el tiempo,
pero veo contornos de tiza por todas partes alrededor de la casa
todo el piso en los contornos de blanco
Sé que el caso ha estado cerrado durante mucho tiempo...
presencia extraterrestre
como un fantasma, pegado a las paredes.
entiende, he estado durmiendo contigo durante un año
en la cama de otro para mi
Siento el contorno del cuerpo de otra persona
incluso si el caso está cerrado
dile que se vaya
todo lo que se tiró aquí
chupame la libertad
sombras de tu pasado
Bueno malo
peor si es bueno
Vuelvo a escalar las paredes, soy del plexo solar
llega a la superficie
celos
Vuelvo a escalar las paredes, soy del plexo solar
mancha negra sobre amuletos blancos
celos
mi primer dia aqui: