Traducción de la letra de la canción Gitarren och jag - Ted Gärdestad

Gitarren och jag (original)

En stilla afton nare vinden var ljum
Tog jag gitarren, frsvann frn mitt rum
Vi, ville vara tillsammans ett tag
Gubben I’mnen, gitarren och jag
Jag sa till mnen med ord I min hand
Vi kom med frgor och svar till varann
Vi, ville veta hur vrlden ska vara
Vi are filosofer, gitarren och jag
Vem vet, sade min gitarr, I mitt kn Vem vet, hur jorden kommit p sned?
Jag vet, sade mnen bakom ett trd
Men det ska bli min hemlighet till solens entr
Sen kan jag sga hur den kom p sned
En gitarr och en vrld
Vem are dum och vem are lrd?
En gitarr och en vn Det are bra, det duger n Och are, min sng lika bra?
D vntar vi hare, gitarren och jag
En stilla morgon nare vinden var sval
Tiden var mogen fare scenens final
Jag, kom ihg det mngubben sade
Och upp, stiger solen, gitarren och jag
Jag, sa till solen och himlen var klar
Men inte sg jag var mngubben var
Vi, fare vl vnta p svaren ngon dag
Vi gjorde vrt bsta, gitarren och jag
Vem vet, sa min gitarr I mitt kn Vem vet, varfare jorden kommit p sned?
Jag vet, sa solen bakom ett trd
Men det ska bli min hemlighet tills mnens entr
Sen kan jag sga hur den kom p sned
En gitarr och en vrld
Vem are dum och vem are lrd?
En gitarr och en vn Det are bra, det duger n Och are, min sng lika bra
D vntar vi hare, gitarren och jag
Och are, min sng lika bra
D vntar vi hare, gitarren och jag
Och are, min sng lika bra
D vntar vi hare, gitarren och jag

Gitarren och jag (traducción)

Una tarde tranquila cerca del viento era suave
Tomé la guitarra, desaparecí de mi habitación
queríamos estar juntos por un tiempo
El viejo, la guitarra y yo
Le dije a los hombres con palabras en mi mano
Vinimos con preguntas y respuestas el uno al otro
Queríamos saber cómo debería ser el mundo.
Somos filósofos, la guitarra y yo.
Quién sabe, dijo mi guitarra, En mi regazo Quién sabe, ¿cómo llegó la tierra en ángulo?
Lo sé, dijeron los hombres detrás de un árbol.
Pero será mi secreto para la entrada del sol
Entonces puedo decir cómo salió mal
Una guitarra y un mundo
¿Quiénes son estúpidos y quiénes son lrd?
Una guitarra y un amigo Es bueno, es bastante bueno ¿Y mi canción es igual de buena?
Luego nos espera la liebre, la guitarra y yo
Una mañana tranquila cerca del viento era fresco
El tiempo estaba maduro escena de peligro final
Yo, recuerdo lo que dijo el viejo
Y arriba, el sol, la guitarra y me levanto
Yo le dije al sol y el cielo se despejó
Pero no digas que yo era el viejo era
Nosotros, lejos esperamos la respuesta algún día
Hicimos lo mejor que pudimos, la guitarra y yo.
Quién sabe, dijo mi guitarra En mi regazo Quién sabe, dondequiera que la tierra haya llegado en ángulo?
Lo sé, dijo el sol detrás de un árbol.
Pero va a ser mi secreto hasta la entrada de los hombres.
Entonces puedo decir cómo salió mal
Una guitarra y un mundo
¿Quiénes son estúpidos y quiénes son lrd?
Una guitarra y un amigo Es bueno, es lo suficientemente bueno Y son, mi canción igual de buena
Luego nos espera la liebre, la guitarra y yo
Y son, mi canción igual de buena
Luego nos espera la liebre, la guitarra y yo
Y son, mi canción igual de buena
Luego nos espera la liebre, la guitarra y yo