Traducción de la letra de la canción Nobody Loves You Now - Ted Gärdestad

Nobody Loves You Now (original)

You were the star
The king of them all
And you on the world somehow
But now you’re alone
Lost in a dream
Cause nobody loves you now
You picked up a rose
That somebody thrown
The crown was apart in
Your faboulos show
They said they loved you
For better or worse
But what was it worth
Cause now you’re alone
Left in the rain
With no one to comfort you
When walk home there’s nothing to say
Cause nobody loves you now

Nobody Loves You Now (traducción)

eras la estrella
El rey de todos
Y tú en el mundo de alguna manera
Pero ahora estás solo
Perdido en un sueño
Porque nadie te ama ahora
recogiste una rosa
que alguien tiró
La corona estaba separada en
Tu show de faboulos
Dijeron que te amaban
Para bien o para mal
pero que valía
Porque ahora estás solo
Dejado bajo la lluvia
Sin nadie que te consuele
Cuando camino a casa no hay nada que decir
Porque nadie te ama ahora