Traducción de la letra de la canción Silver - Ted Gärdestad

Silver (original)

Han kallas för «Silver"när han står på scen,
av alla som ropar «Silver», Silver!
i korus från entrén.
Han strålar av glitter och sminkemulsion.
Gin och Lemon Bitter är hans inspiration.
Han sjunger för en stor publik,
och alla vill höra hans musik,
men ingen hör eller bryr sig om om han kan skratta och gråta,
ta och förlåta.
Silver är idol.
Silver är okej.
Silver är idol.
Åh, vi gillar dig.
Det gungar och svänger om Silvers musik,
men innanför scenen hänger
hans kläder på en spik.
Två träskor, ett par blåa jeans,
en tröja det är allt som finns,
men alla ser hans fyrverkeri av ljus och röda raketer,
och alla vet vad han heter.
Silver är idol.
Silver är okej.
Silver är idol.
Åh, vi gillar dig.
Men ingen vet eller bryr sig om om han behöver att sova.
Behöver han sova?
Silver är idol.
Silver är okej.
Silver är idol.
Åh, vi gillar dig.
Silver är idol.
Silver är okej.
Silver är idol.
Åh, vi gillar dig.

Silver (traducción)

Se llama "Silver" cuando está en el escenario,
de todos los que gritan «Plata», ¡Plata!
a coro desde la entrada.
Irradia brillo y emulsión de maquillaje.
Gin y Lemon Bitter son su inspiración.
Él canta para una gran audiencia,
y todos quieren escuchar su música,
pero nadie escucha ni le importa si puede reír y llorar,
tomar y perdonar.
Silver es un ídolo.
La plata está bien.
Silver es un ídolo.
Oh, nos gustas.
Se balancea y se balancea sobre la música de Silver,
pero dentro del escenario cuelga
su ropa en un clavo.
Dos zuecos, un par de jeans azules,
un suéter que es todo lo que hay,
pero todos ven sus fuegos artificiales de luz y cohetes rojos,
y todo el mundo sabe su nombre.
Silver es un ídolo.
La plata está bien.
Silver es un ídolo.
Oh, nos gustas.
Pero nadie sabe o le importa si necesita dormir.
¿Necesita dormir?
Silver es un ídolo.
La plata está bien.
Silver es un ídolo.
Oh, nos gustas.
Silver es un ídolo.
La plata está bien.
Silver es un ídolo.
Oh, nos gustas.