| Sense
| Sentido
|
| Ian Broudie/Terry Hall
| Ian Broudie/Terry Hall
|
| I’m flying high on something beautiful and aimless,
| Estoy volando alto en algo hermoso y sin rumbo,
|
| it’s got a name but I prefer to call it nameless.
| tiene un nombre, pero prefiero llamarlo sin nombre.
|
| It comes and goes leaves me on a bed of splinters,
| va y viene me deja en un lecho de astillas,
|
| feels like I’m living in a town closed down for winter.
| se siente como si estuviera viviendo en una ciudad cerrada durante el invierno.
|
| The taste of Love,
| El sabor del Amor,
|
| the more you get, the more you want,
| cuanto más obtienes, más quieres,
|
| and all because,
| y todo porque,
|
| the only reason is just because.
| la única razón es solo porque sí.
|
| It all makes Sense,
| Todo tiene sentido,
|
| when you’re near
| cuando estas cerca
|
| it all makes Sense.
| todo tiene sentido.
|
| I’m standing high on tiptoes looking over fences,
| Estoy parado de puntillas mirando por encima de las cercas,
|
| waiting for somebody like you to kiss me Senseless.
| esperando que alguien como tú me bese sin sentido.
|
| I’ve had a bellyfull of faces drawn in sadness,
| He tenido una barriga llena de rostros dibujados en tristeza,
|
| I want to jump deep into tides of loving madness. | Quiero zambullirme en mareas de locura amorosa. |