Traducción de la letra de la canción Take It Forever - Terry Hall

Take It Forever (original)

Woe is me
Without you
Like a summer flower
That fails to bloom
On a moonlit night
Without a moon
Or you
When sunday morning greets you
Don’t let it slip away
Take it forever
In a tangled world
Where beauty sells
You search for pearls
And pray like hell
The ocean breeze
Leaves an empty shell
For you
When sunday morning greets you
Don’t let it slip away
Take it forever
Take it forever
It keeps on messing up my sleep
Let’s sit and watch
The morning breathe
It takes most of your life
To watch it float away
It takes most of your life
To watch it float away
When sunday morning greets you
Don’t let it slip away
Take it forever
(It takes most of your life
To watch it float away)

Take It Forever (traducción)

ay de mi
Sin Ti
como una flor de verano
que no llega a florecer
En una noche de luna
sin luna
O tu
Cuando el domingo por la mañana te saluda
No dejes que se escape
Tómalo para siempre
En un mundo enredado
Donde la belleza vende
Tu buscas perlas
Y orar como el infierno
la brisa del mar
Deja un caparazón vacío
Para usted
Cuando el domingo por la mañana te saluda
No dejes que se escape
Tómalo para siempre
Tómalo para siempre
Sigue arruinando mi sueño
sentémonos y miremos
La mañana respira
Toma la mayor parte de tu vida
Para verlo flotar lejos
Toma la mayor parte de tu vida
Para verlo flotar lejos
Cuando el domingo por la mañana te saluda
No dejes que se escape
Tómalo para siempre
(Te lleva la mayor parte de tu vida
para verlo flotar lejos)