Traducción de la letra de la canción You - Terry Hall

You (original)

I stand accused
Of showing you
Too much attention
I stand accused
Of giving you
Another mention
I’ve opened doors
That’s what friends are for
I took a one way trip
With you
We didn’t get there
Slipped deep into
Another world
Going nowhere
If not for you
I’d bill and coo
Like Tweedle Dum and Tweedle Dee
You’ll never find another me
Looked high and low at God knows who
Nothing else compares to you
I’ll blow the candles
Off the cake
And keep on wishing
If if’s and and’s
Were pots and pans
You’d be my kitchen
As fortune smiles
You run for miles
Like Tweedle Dum and Tweedle Dee
You’ll never find another me
Looked high and low at God knows who
Nothing else compares to you
I get accused of being clever
By putting two and two together
However
Like Tweedle Dum and Tweedle Dee
You’ll never find another me
Looked high and low at God knows who
Nothing else compares to you

(traducción)

estoy acusado
De mostrarte
demasiada atención
estoy acusado
de darte
Otra mención
he abierto puertas
Para eso están los amigos
Hice un viaje de ida
Contigo
no llegamos
Se deslizó profundamente en
Otro mundo
Yendo a ninguna parte
Si no fuera por ti
Facturaría y arrullaría
Como Tweedle Dum y Tweedle Dee
Nunca encontrarás otro yo
Miró alto y bajo a Dios sabe quién
Nada más se compara contigo
voy a soplar las velas
Fuera del pastel
Y sigue deseando
Si si es y y es
eran ollas y sartenes
serias mi cocina
Como la fortuna sonríe
Corres por millas
Como Tweedle Dum y Tweedle Dee
Nunca encontrarás otro yo
Miró alto y bajo a Dios sabe quién
Nada más se compara contigo
Me acusan de ser inteligente
Al sumar dos y dos
Sin embargo
Como Tweedle Dum y Tweedle Dee
Nunca encontrarás otro yo
Miró alto y bajo a Dios sabe quién
Nada más se compara contigo