Traducción de la letra de la canción Emergency - That Handsome Devil

Emergency (original)

Perhaps you may have heard of me
I am your sense of urgency
The thought will make your stomach turn
Uninsured and unconcerned
I am running I am falling down
I am crawling toward the calling
Everything will be fine
Just get into the meat line
I am screaming I am yelling
I am crying, I am telling you
Everything will be fine
Just get into the meat line
Is it common courtesy
If there is a fire to yell «Emergency»
The acids in your stomach burn
Uninformed and unconcerned
I would like to save you
But there’s just not enough room for us all
I would really like to save you
There’s just really not room for us all
I’d like to save you
There’s just not enough room for us all
I would really like to save you
There’s just not enough room for us all
Fight, fight, fight, fight
Fuck, fuck, fuck, fuck
It’s all they ever do with us
Fight, fight, fight, fight
Fuck, fuck, fuck, fuck
It’s got nothing to do with us
Fight, fight, fight, fight
Fuck, fuck, fuck, fuck
It’s all they ever do with us
Fight, fight, fight, fight
Fuck, fuck, fuck, fuck
It’s got nothing to do with us
They don’t got to know
Volunteer for all of us
They don’t got to know
Volunteer for all of us
They don’t got to know
Volunteer for all of us
They don’t got to know
Volunteer for all of us
They don’t got to know
Volunteer for all of us

Emergency (traducción)

Quizás hayas oído hablar de mí
Soy tu sentido de urgencia
El pensamiento hará que tu estómago se revuelva
Sin seguro y despreocupado
estoy corriendo estoy cayendo
Me estoy arrastrando hacia la llamada
Todo estará bien
Sólo entra en la línea de carne
estoy gritando estoy gritando
Estoy llorando, te estoy diciendo
Todo estará bien
Sólo entra en la línea de carne
¿Es una cortesía común?
Si hay un incendio para gritar «Emergencia»
Los ácidos en tu estómago queman
Desinformado y despreocupado
me gustaria salvarte
Pero no hay suficiente espacio para todos nosotros
Realmente me gustaría salvarte
Realmente no hay espacio para todos nosotros
me gustaria salvarte
Simplemente no hay suficiente espacio para todos nosotros
Realmente me gustaría salvarte
Simplemente no hay suficiente espacio para todos nosotros
Lucha, lucha, lucha, lucha
Joder, joder, joder, joder
Es todo lo que hacen con nosotros
Lucha, lucha, lucha, lucha
Joder, joder, joder, joder
No tiene nada que ver con nosotros
Lucha, lucha, lucha, lucha
Joder, joder, joder, joder
Es todo lo que hacen con nosotros
Lucha, lucha, lucha, lucha
Joder, joder, joder, joder
No tiene nada que ver con nosotros
ellos no tienen que saber
Voluntariado por todos nosotros
ellos no tienen que saber
Voluntariado por todos nosotros
ellos no tienen que saber
Voluntariado por todos nosotros
ellos no tienen que saber
Voluntariado por todos nosotros
ellos no tienen que saber
Voluntariado por todos nosotros