Traducción de la letra de la canción IDC - Thavius Beck

IDC (original)

It’s inherent and readily apparent
That frankly I don’t really fucking care if
What I do brings shame or embarrass
You ain’t judge, jury, bailiff, or sheriff
So the merit of your judgment is minimal
Compared to the substance of this individual
‘Cuz man’s measured not only by his potential
What’s essential’s the motive of his actions
Slick liars slip when they’re seeking traction
Because the truth is their hell is frozen over
And everyday is exponentially colder
While the sun shines on my mind and my passions
And the rations to bask in are plentiful
Between eventual torrential downpours
That’s what the samples and sequential sound’s for
Emancipation from life’s precipitation
It’s inherent and readily apparent
That frankly I don’t really fucking care if
My actions bring shame and embarrass
You ain’t judge, jury, bailiff, or sheriff
So your careless comments can never offset
My pursuit of this game’s true object
Despite abject horror and destruction
And other functions of self-preservation
Reality is merely a manifestation
Of the activity in one’s imagination
And the willingness to fight for its existence
In the absence of instant gratification
Resistance is an active participant
‘Cuz progress requires a true counterpart
My art’s gained strength due to this process
Thus the power to express the experience

IDC (traducción)

Es inherente y fácilmente aparente.
Que, francamente, no me importa una mierda si
Lo que hago me da vergüenza o vergüenza
No eres juez, jurado, alguacil o alguacil
Así que el mérito de tu juicio es mínimo
En comparación con la sustancia de este individuo
Porque el hombre se mide no solo por su potencial
Lo esencial es el motivo de sus acciones.
Los mentirosos hábiles se resbalan cuando buscan tracción
Porque la verdad es que su infierno está congelado
Y cada día es exponencialmente más frío
Mientras el sol brilla en mi mente y mis pasiones
Y las raciones para disfrutar son abundantes
Entre eventuales aguaceros torrenciales
Para eso están las muestras y el sonido secuencial
Emancipación de la precipitación de la vida
Es inherente y fácilmente aparente.
Que, francamente, no me importa una mierda si
Mis acciones traen vergüenza y vergüenza
No eres juez, jurado, alguacil o alguacil
Por lo tanto, sus comentarios descuidados nunca pueden compensar
Mi búsqueda del verdadero objetivo de este juego
A pesar del horror abyecto y la destrucción
Y otras funciones de autoconservación
La realidad es meramente una manifestación
De la actividad en la imaginación
Y la voluntad de luchar por su existencia
En ausencia de gratificación instantánea
La resistencia es un participante activo
Porque el progreso requiere una verdadera contraparte
Mi arte ha cobrado fuerza debido a este proceso
Así, el poder de expresar la experiencia