Traducción de la letra de la canción Transmission - Thavius Beck

Transmission (original)

Here to manhandle your medulla
I use the sonic waves transmitted through the
Speaker cones
Thus weaker tones get decimated
Gaze upon my image and you’ll see who the magistrate is
Aggravated rhythms react on vocal contact
Syncopated with the syntax of brain synapses
Perhaps its time to pen a rhyme
Spread lines on a regulation sheet
And lay heat
The completed process can be heard throughout my catalog
Expansive dialogue
Composed prose compressed
Into the best format suited for digital distro
We make it official
When we send you the signal
Receive it
Convert it
Insert it inside your player
Now your ears are under siege
Surrender to the data slayer
Penetrating all layers of resistance
And persecuting purveyors of ignorance
Their destruction is imminent
I’m like genocide on the beat
Killing it
Slaying all around
Dead data on the ground
Wide makeshift morgue for fatalities
I’m filling it
Lay the music down
Some seventy-two inches underground
Fertilizing the soil from which I procreate
Photosynthesizing ultraviolet sawtooths
Want proof?
Let me demonstrate my sonic prowess
Like a stack of Marshalls battling a single flautist
My sound commands power
And will drown and devour
Any brown nose biter
I clown foes and tower
Above
Like a satellite
Fools wanna ride the beat
Ain’t even on the saddle right
Steady floating in circles cause all they do is paddle right
Slave to the sound waves
Cognitive lights out with no lighthouse
To guide
Our metaphoric bandwagon on water
That’s why I’ve come to slaughter unauthenticated authors

(traducción)

Aquí para maltratar tu médula
Utilizo las ondas sónicas transmitidas a través del
Conos de altavoz
Por lo tanto, los tonos más débiles son diezmados.
Mira mi imagen y verás quién es el magistrado
Los ritmos agravados reaccionan al contacto vocal
Sincopado con la sintaxis de las sinapsis cerebrales
Tal vez es hora de escribir una rima
Difundir líneas en una hoja de normas
y poner calor
El proceso completado se puede escuchar en todo mi catálogo.
Diálogo expansivo
Prosa compuesta comprimida
En el mejor formato adecuado para la distribución digital
Lo hacemos oficial
Cuando te enviemos la señal
Recíbelo
convertirlo
Insértalo dentro de tu reproductor
Ahora tus oídos están bajo asedio
Ríndete ante el asesino de datos
Penetrando todas las capas de resistencia
Y persiguiendo a los proveedores de la ignorancia
Su destrucción es inminente
Soy como un genocidio en el ritmo
Matandolo
Matando por todas partes
Datos muertos sobre el terreno
Amplia morgue improvisada para víctimas mortales
lo estoy llenando
Deja la música
Unos setenta y dos pulgadas bajo tierra
Fertilizando la tierra de la que procreo
Fotosíntesis de dientes de sierra ultravioleta
¿Quieres pruebas?
Déjame demostrarte mi destreza sónica
Como una pila de Marshalls luchando contra un solo flautista
Mi sonido manda poder
Y se ahogará y devorará
Cualquier mordedor de nariz marrón
Yo payaso enemigos y torre
Sobre
Como un satélite
Los tontos quieren seguir el ritmo
Ni siquiera está en la silla de montar a la derecha
Flotando constantemente en círculos porque todo lo que hacen es remar a la derecha
Esclavo de las ondas sonoras
Luces cognitivas apagadas sin faro
Guiar
Nuestro carro metafórico sobre el agua
Por eso he venido a masacrar autores no autenticados