Traducción de la letra de la canción Animals - The Answering Machine

Animals (original)

Lived your life according to me
I was always down with that
«Insanity through cool make believe»
You would always tell me that
Oh it seems that you know me
Better than I know myself
Follow on in blind disbelief
See me on the other side
Promise leaves in cold make believe
You could always call me out
Oh it seems that you know me
Better than I know myself
Fawns blink in the light
The woodland’s ours tonight
Pretend we’re animals
Hoofs for fingers
Spent our time according to dreams
That would sometimes freak me out
A bird of prey circles our themes
Pecking round at all my doubts
Oh it seems that you know me
Better than I know myself
Fawns blink in the light
The woodland’s ours tonight
Pretend we’re animals
Hoofs for fingers
You stumble like a foal
When we’ve still got miles to go
Pretend we’re animals
But you don’t think so
Fawns blink in the light
The woodland’s ours tonight
Pretend we’re animals
Hoofs for fingers
You stumble like a foal
When we’ve still got miles to go
Pretend we’re animals
But you don’t think so

Animals (traducción)

Viviste tu vida según yo
Siempre estuve de acuerdo con eso.
«Locura a través de la fantasía genial»
Siempre me decías que
Ay parece que me conoces
Mejor de lo que me conozco
Seguir con ciega incredulidad
Mírame al otro lado
Promesa deja en frío hacer creer
Siempre puedes llamarme
Ay parece que me conoces
Mejor de lo que me conozco
Los cervatillos parpadean en la luz
El bosque es nuestro esta noche
pretender que somos animales
pezuñas para los dedos
Pasamos nuestro tiempo de acuerdo a los sueños
Eso a veces me asustaría
Un ave de rapiña ronda nuestros temas
Picoteando todas mis dudas
Ay parece que me conoces
Mejor de lo que me conozco
Los cervatillos parpadean en la luz
El bosque es nuestro esta noche
pretender que somos animales
pezuñas para los dedos
Tropiezas como un potro
Cuando todavía tenemos millas por recorrer
pretender que somos animales
pero no lo crees
Los cervatillos parpadean en la luz
El bosque es nuestro esta noche
pretender que somos animales
pezuñas para los dedos
Tropiezas como un potro
Cuando todavía tenemos millas por recorrer
pretender que somos animales
pero no lo crees