| Here I am standing firm
| Aquí estoy de pie firme
|
| As the ground shakes beneath me
| Mientras el suelo tiembla debajo de mí
|
| I send you away with my own hand
| te despido con mi propia mano
|
| I try and try to remember that for now it’s for the better
| Trato y trato de recordar que por ahora es para mejor
|
| But there’s a Southern kind of tragic blowing in
| Pero hay un tipo sureño de trágico soplando
|
| And it feels like the beginning of the end
| Y se siente como el principio del fin
|
| Well the Alabama moon fell from the sky
| Bueno, la luna de Alabama cayó del cielo
|
| And the sweet tea wells ran dry
| Y los pozos de té dulce se secaron
|
| Somewhere out there you’re finding yourself
| En algún lugar por ahí te estás encontrando a ti mismo
|
| But back home it’s the end of time
| Pero en casa es el fin de los tiempos
|
| I’m scared to death
| Estoy muerto de miedo
|
| Pick up your phone
| Contesta tu teléfono
|
| Outside I hear the bells ringing
| Afuera escucho sonar las campanas
|
| Bringing ruin to all that we have ever known
| Trayendo ruina a todo lo que hemos conocido
|
| Pick up your phone
| Contesta tu teléfono
|
| I need an answer
| Necesito una respuesta
|
| Come home and call off disaster
| Ven a casa y cancela el desastre
|
| 'Cause I fear tonight our Cotton Land might fall
| Porque temo que esta noche nuestra tierra de algodón pueda caer
|
| Oh I’m cracking like the plaster on the wall
| Oh, me estoy agrietando como el yeso en la pared
|
| Well the Alabama moon fell from the sky
| Bueno, la luna de Alabama cayó del cielo
|
| And the sweet tea wells ran dry
| Y los pozos de té dulce se secaron
|
| Somewhere out there you’re finding yourself
| En algún lugar por ahí te estás encontrando a ti mismo
|
| But back home it’s the end of time
| Pero en casa es el fin de los tiempos
|
| It’s the end of time
| es el fin de los tiempos
|
| Is it the end of all time
| ¿Es el fin de todos los tiempos?
|
| Or just the end of mine
| O solo el final del mio
|
| Well all of the cotton died in the fields
| Bueno, todo el algodón murió en los campos
|
| The little babies cried the blue from their eyes
| Los bebes lloraban el azul de sus ojos
|
| Somewhere I’ll bet you’re living it up
| En algún lugar, apuesto a que lo estás viviendo
|
| But come home before the end
| Pero vuelve a casa antes del final
|
| The Alabama moon fell from the sky
| La luna de Alabama cayó del cielo
|
| And the sweet tea wells ran dry
| Y los pozos de té dulce se secaron
|
| Somewhere out there you’re finding yourself
| En algún lugar por ahí te estás encontrando a ti mismo
|
| But back home it’s the end of time
| Pero en casa es el fin de los tiempos
|
| Come home and be mine
| Ven a casa y sé mío
|
| Come home, come home | Ven a casa, ven a casa |