Traducción de la letra de la canción I'm A Keeper - The Band Perry

I'm A Keeper (original)

Blue eyed Susans
Standing in a domino line
Falling in and out of love all the time
They’ll break your heart just to see a boy cry
But not me
I am a brown eyed loner
I march to my own drummer
I’m a piccolo owner and the labor of my mother’s love
Honey, you’d be a load off her mind
But with or without you
My only plan is to be free
With or without you
I’m still me
I’ll join a band and sing like a canary
Get out of here and change my name to Cherry
And every night I’ll thank Holy Mother Mary
I am a keeper
Oh, I am a keeper, baby
I am a keeper
Long stem roses
Standing in a vase by my bed
Standing tall like the dreams in my head
I’m not gonna live in this house until I’m dead
I like you a lot
'Cause you’re different a little
You got answers to my riddles
Your daddy is a pistol
And you are a son of a gun
I could be the daughter that he never wanted
But with or without you
I’ll buy a farm at the edge of the prairie
Live off the land and change my name to Cherry
And every night I’ll thank Holy Mother Mary
I am a keeper
Oh, I am a keeper, baby
I am a keeper
But with or without you
My only plan is to be free
With or without you
I’m still me
I’ll buy a sword and join the military
Cut my hair and change my name to Cherry
And every night I’ll thank Holy Mother Mary
I am a keeper
Oh, I am a keeper, baby
I am a keeper
Oh, I am a keeper, baby

(traducción)

Susanas de ojos azules
De pie en una línea de dominó
Enamorarse y desenamorarse todo el tiempo
Te romperán el corazón solo para ver llorar a un niño
Pero no yo
Soy un solitario de ojos marrones
Marcho a mi propio baterista
Soy propietario de un flautín y el trabajo del amor de mi madre
Cariño, serías una carga fuera de su mente
Pero contigo o sin ti
Mi único plan es ser libre
Con o sin ti
Sigo siendo yo
Me uniré a una banda y cantaré como un canario
Sal de aquí y cambia mi nombre a Cherry
Y cada noche agradeceré a la Santa Madre María
soy un guardián
Oh, soy un guardián, bebé
soy un guardián
rosas de tallo largo
De pie en un jarrón junto a mi cama
De pie como los sueños en mi cabeza
No voy a vivir en esta casa hasta que me muera
Me gustas mucho
Porque eres un poco diferente
Tienes respuestas a mis acertijos
tu papi es una pistola
Y tu eres un hijo de un arma
Yo podría ser la hija que él nunca quiso
Pero contigo o sin ti
Compraré una granja al borde de la pradera
Vivir de la tierra y cambiar mi nombre a Cherry
Y cada noche agradeceré a la Santa Madre María
soy un guardián
Oh, soy un guardián, bebé
soy un guardián
Pero contigo o sin ti
Mi único plan es ser libre
Con o sin ti
Sigo siendo yo
Compraré una espada y me uniré al ejército.
Córtame el pelo y cambia mi nombre a Cherry
Y cada noche agradeceré a la Santa Madre María
soy un guardián
Oh, soy un guardián, bebé
soy un guardián
Oh, soy un guardián, bebé