Traducción de la letra de la canción Independence - The Band Perry

Independence (original)

Patient anticipation
Up till now I’ve been hurry up and waiting
At a bus stop in independence, licking an ice cream cone
I’ve been kicking I’ve been scheming
This is as close as I’ve ever been to leaving
Five blocks away, a stone’s throw from home
But I’m as good as gone
I gotta get gone, gone, gone
Shooting like a gun, a gun, a gun
Skipping like a stone, stone, stone
Far as I can run to where freedom is free
There’s a road like a long gray ribbon far as I can see
And it’s pulling independence out of me
Emancipation or paper chasing
Leaving with question marks and Momma’s blessing
Put her picture in my pocket along with her rosary
Some say I’m crazy, a little loco
And most of my friends will live and die in this zip code
It might be for me but until I go
How am I ever supposed to know?
I gotta get gone, gone, gone
Shooting like a gun, a gun, a gun
Skipping like a stone, stone, stone
Far as I can run to where freedom is free
There’s a road like a long gray ribbon far as I can see
I’m busting out of independence
Independence’s busting out of me
I’m busting out of independence
Independence’s busting out of me
I gotta get gone, gone, gone
Shooting like a gun, a gun, a gun
Skipping like a stone, stone, stone
Far as I can run to where freedom is free
There’s a road like a long gray ribbon far as I can see
There’s a road like a long gray ribbon far as I can see
Independence

(traducción)

Anticipación del paciente
Hasta ahora he estado apurado y esperando
En una parada de autobús en la independencia, lamiendo un cono de helado
he estado pateando he estado maquinando
Esto es lo más cerca que he estado de irme
A cinco cuadras, a tiro de piedra de casa
Pero estoy tan bien como ido
Tengo que irme, irme, irme
Disparando como un arma, un arma, un arma
Saltando como una piedra, piedra, piedra
Tan lejos como pueda correr hacia donde la libertad es gratis
Hay un camino como una larga cinta gris hasta donde puedo ver
Y me está quitando la independencia
Emancipación o persecución del papel
Partiendo con signos de interrogación y la bendición de mamá
Pon su foto en mi bolsillo junto con su rosario
Algunos dicen que estoy loco, un poco loco
Y la mayoría de mis amigos vivirán y morirán en este código postal
Podría ser para mí, pero hasta que me vaya
¿Cómo se supone que debo saberlo?
Tengo que irme, irme, irme
Disparando como un arma, un arma, un arma
Saltando como una piedra, piedra, piedra
Tan lejos como pueda correr hacia donde la libertad es gratis
Hay un camino como una larga cinta gris hasta donde puedo ver
Estoy saliendo de la independencia
La independencia está saliendo de mí
Estoy saliendo de la independencia
La independencia está saliendo de mí
Tengo que irme, irme, irme
Disparando como un arma, un arma, un arma
Saltando como una piedra, piedra, piedra
Tan lejos como pueda correr hacia donde la libertad es gratis
Hay un camino como una larga cinta gris hasta donde puedo ver
Hay un camino como una larga cinta gris hasta donde puedo ver
Independencia