Traducción de la letra de la canción I Saw A Light - The Band Perry

I Saw A Light (original)

Well, I never felt nothing like I did tonight
You had the face of a boy that I met in a dream one time
Some heard it thunder, and so did I
I swear it happened when your eyes met mine
Maybe it was just the way the wind blew
Maybe it was God and his Son too
But in that moment, I know that I knew
That I, I found you
I saw a light
I heard a bell
You were the very best feeling that I ever felt
And suddenly, you are standing here, mine all mine
Well, I saw a light
I saw a light
Well, I still can’t believe someone left you laying around
Something precious like you should have already been found
What if I’d stayed home and done nothing tonight?
What if you had looked left and I had looked right?
For once in our lives, we were both on time
And now, I found you
I saw a light
I heard a bell
You were the very best feeling that I ever felt
And suddenly, you are standing here, mine all mine
Well, I saw a light
I saw…
Somebody told me when I was younger
Chance is like lightning
Love is like thunder
So I walked right over
Asked for your number
'Cause somebody told me when I was younger
I saw a light
I heard a bell
You were the very best feeling that I ever felt
And suddenly, you are standing here before my eyes
The thunder in my heart, it tells me you are mine
Well, I saw a light
I saw a light

I Saw A Light (traducción)

Bueno, nunca sentí nada como lo hice esta noche
Tenías la cara de un chico que conocí en un sueño una vez
Algunos lo oyeron trueno, y yo también.
Te juro que sucedió cuando tus ojos se encontraron con los míos
Tal vez fue solo la forma en que sopló el viento
Tal vez fue Dios y su Hijo también
Pero en ese momento, sé que sabía
Que yo te encontre
vi una luz
escuché una campana
Fuiste el mejor sentimiento que jamás haya sentido
Y de repente, estás parado aquí, mío, todo mío
Bueno, vi una luz
vi una luz
Bueno, todavía no puedo creer que alguien te haya dejado tirado
Algo precioso como tú ya debería haber sido encontrado
¿Y si me hubiera quedado en casa y no hubiera hecho nada esta noche?
¿Y si hubieras mirado a la izquierda y yo hubiera mirado a la derecha?
Por una vez en nuestras vidas, ambos llegamos a tiempo
Y ahora, te encontré
vi una luz
escuché una campana
Fuiste el mejor sentimiento que jamás haya sentido
Y de repente, estás parado aquí, mío, todo mío
Bueno, vi una luz
Yo vi…
Alguien me dijo cuando era más joven
El azar es como un rayo
El amor es como un trueno
Así que me acerqué
Pidió su número
Porque alguien me dijo cuando era más joven
vi una luz
escuché una campana
Fuiste el mejor sentimiento que jamás haya sentido
Y de repente, estás parado aquí ante mis ojos.
El trueno en mi corazón, me dice que eres mía
Bueno, vi una luz
vi una luz