Traducción de la letra de la canción Pioneer - The Band Perry

Pioneer (original)

Oh pioneer
I sing your song
It’s the hymn of those who’ve gone before and those who carry on
Pioneer, your work is hard
But the future of us all rests on the shoulders of your heart
Where are we going?
Oh, I don’t know
But still, I’ve gotta go
What will become of us?
Oh, I don’t care
All I know is I’ll go anywhere
Pioneer
Oh pioneer
So young and brave
Be careful of the careful souls who doubt you along the way
Pioneer
You orphaned child
Your mother is adventure and your father is the wild
Where are we going?
Oh, I don’t know
But still, I’ve gotta go
What will become of us?
Oh, I don’t care
All I know is I’ll go anywhere
Pioneer
Let your heart not be troubled
I won’t run when bullets chase me
I won’t rest where arms embrace me
I will love when people hate me
I won’t hush, no, you can’t make me
Send the dark, but it won’t break me
You can try, but you can’t change me
Take my life, they will replace me
I won’t hush, no, you can’t make me
I won’t hush, no, we will sing
Where are we going?
Oh, I don’t know
But still, I’ve gotta go
What will become of us?
Oh, I don’t care
All I know is I’ll go anywhere
Pioneer
Let your heart not be troubled
Ooh-ooh
Let your heart not be troubled
Yeah, yeah

Pioneer (traducción)

Oh pionero
Yo canto tu canción
Es el himno de los que se fueron antes y de los que siguen
Pioneer, tu trabajo es duro
Pero el futuro de todos nosotros descansa sobre los hombros de tu corazón.
¿A dónde vamos?
ay no lo se
Pero aún así, tengo que irme
¿Qué será de nosotros?
Oh, no me importa
Todo lo que sé es que iré a cualquier parte
Pionero
Oh pionero
tan joven y valiente
Ten cuidado con las almas cuidadosas que dudan de ti en el camino
Pionero
Tu niño huérfano
Tu madre es la aventura y tu padre el salvaje
¿A dónde vamos?
ay no lo se
Pero aún así, tengo que irme
¿Qué será de nosotros?
Oh, no me importa
Todo lo que sé es que iré a cualquier parte
Pionero
Que tu corazón no se turbe
No correré cuando las balas me persigan
No descansaré donde los brazos me abrazan
Amaré cuando la gente me odie
No me callaré, no, no puedes obligarme
Envía la oscuridad, pero no me romperá
Puedes intentarlo, pero no puedes cambiarme
Toma mi vida, ellos me reemplazarán
No me callaré, no, no puedes obligarme
no callaré, no, cantaremos
¿A dónde vamos?
ay no lo se
Pero aún así, tengo que irme
¿Qué será de nosotros?
Oh, no me importa
Todo lo que sé es que iré a cualquier parte
Pionero
Que tu corazón no se turbe
Ooh ooh
Que tu corazón no se turbe
Sí, sí