Traducción de la letra de la canción Peaches And Caroline - The Band Perry

Peaches And Caroline (original)

This Georgia highway is crowded with break lights
And I’m here tonight,
But I’m driving fast
In my mind
Cherry cheeks despite this sour life I’m alright
And everyone wonders why
Oh
Would you repaint the picture?
You make everything in this sun kissed instead of bitter.
Sweet, when I walk with you, and your hand’s holding mine.
You’re so sweet,
The troubles of the day fade away
To peaches and Caroline
I just can’t help the way you make me smile
In a world of frowns, yeah
When all hope is crumbling down
You are my safe and sound
You are my feet upon the ground
And my wings up in the sky
Oh baby, you make me fly
Would you repaint the picture?
You make everything in this sun-kissed instead of bitter
Sweet, when I walk with you, and your hand’s holding mine
You’re so sweet
The troubles of the day fade away
To peaches and Caroline
Well I’m still here waiting,
And I’m singing a sweet song on the radio
And tough times never felt so good
Just like a diamond in my soul
And you’re so sweet
Sweet like peaches, and sweet like Caroline
You’re so sweet
When I walk with you and your hand’s holding mine
You’re so sweet
The troubles of the day fade away
To peaches and Caroline
Ye-eee-aaa-naa-na-na

(traducción)

Esta carretera de Georgia está llena de luces de freno
Y estoy aquí esta noche,
Pero estoy conduciendo rápido
En mi mente
Mejillas de cereza a pesar de esta vida agria, estoy bien
Y todos se preguntan por qué
Vaya
¿Volverías a pintar el cuadro?
Haces que todo en este sol sea besado en lugar de amargo.
Dulce, cuando camino contigo, y tu mano sostiene la mía.
Eres tan dulce,
Los problemas del día se desvanecen
A los melocotones y Caroline
No puedo evitar la forma en que me haces sonreír
En un mundo de ceño fruncido, sí
Cuando toda esperanza se derrumba
Eres mi sano y salvo
Eres mis pies sobre la tierra
Y mis alas en el cielo
Oh cariño, me haces volar
¿Volverías a pintar el cuadro?
Haces que todo en este sea besado por el sol en lugar de amargo
Dulce, cuando camino contigo, y tu mano sostiene la mía
Eres tan dulce
Los problemas del día se desvanecen
A los melocotones y Caroline
Bueno, todavía estoy aquí esperando,
Y estoy cantando una dulce canción en la radio
Y los tiempos difíciles nunca se sintieron tan bien
Como un diamante en mi alma
Y eres tan dulce
Dulce como los melocotones y dulce como Caroline
Eres tan dulce
Cuando camino contigo y tu mano sostiene la mía
Eres tan dulce
Los problemas del día se desvanecen
A los melocotones y Caroline
Ye-eee-aaa-naa-na-na