Traducción de la letra de la canción Be With You - The Bangles

Be With You (original)

Out my window
The rain starts to fall
And the wind blows
Through an empty hall
In the mirror
Reflections of you
In the distance I hear a sound
Is that you coming around
Oh, what you gonna do I think I should be with you
A love that’s overdue
Oh I think I should be with you
Thought I saw you
In a stranger’s face
Or should I walk away
Should I call you
'Round the corner
Is around the world
Is that you looking at me Or am I living a dream
And when I’m lost in a dream
You are all I can see
All alone in the night I’m waiting for you
Every moment I’d die
Just to look in your eyes
The dream is alive… I'm waiting
Oh my, how I try
To make you see that
I should be with you

(traducción)

Fuera de mi ventana
La lluvia comienza a caer
Y el viento sopla
A través de un pasillo vacío
En el espejo
Reflejos de ti
A lo lejos escucho un sonido
¿Estás viniendo?
Oh, qué vas a hacer, creo que debería estar contigo
Un amor que está atrasado
Oh, creo que debería estar contigo
Pensé que te vi
En la cara de un extraño
O debería alejarme
Deberia llamarte
'A la vuelta de la esquina
es alrededor del mundo
¿Es que me miras o estoy viviendo un sueño?
Y cuando estoy perdido en un sueño
Eres todo lo que puedo ver
Solo en la noche te estoy esperando
Cada momento que moriría
Solo para mirarte a los ojos
El sueño está vivo... estoy esperando
Oh, Dios, cómo lo intento
Para hacerte ver que
debería estar contigo