Traducción de la letra de la canción A Selection Unnatural - The Black Dahlia Murder

A Selection Unnatural (original)

Born into a life of suffering scientific prodding now beings
Vestigial extremities a twisted mass of skin
It looks a monster but they swear it’s human too
Truth is that it could’ve been me or you
One simple helix misconstrued
The world of science finds it beautiful
The child is deemed a male
And beneath the glowing lights it’s grown
Can it feel human love?
No one would waste a drop on such a thing
Eyeless abomination hideously disheartening
Machines inflate it’s weakened lungs
Sustained by liquid foods
Pinkish throbbing aberration
Anomalous abortion living on Monitored observed and when it finally passes
Internal organs will be 'splayed to find what therein lies
Unlock the secrets of the spine
It’s mysteries will baffle modern medicine for centuries to come
What god will it plead unto
A life spent on display in microscopic detail
X-ray shows with an intestinal maze
The operating theatre awaits
Can it feel human love?
No one would waste a drop on such a thing
Eyeless abomination hideously disheartening
It looks a monster but they swear it’s human too
Truth is that it could’ve been me or you
One simple helix misconstrued
He would look better floating in a jar
Cataloged and carried our this life of hell comes to an end
Monitored observed and when it finally passes
Internal organs will be 'splayed to find what therein lies
Unlock the secrets of the spine
It’s mysteries will baffle modern medicine for centuries to come
His sad existence in the gleam of the waiting scalpel
A sick example a selection most unnatural
Illuminating fortune and fragility
We may never know the meaning of it’s short and torturous life

(traducción)

Nacido en una vida de sufrimiento incitación científica ahora seres
Extremidades vestigiales una masa retorcida de piel
Parece un monstruo pero juran que también es humano
La verdad es que pude haber sido tú o yo
Una simple hélice malinterpretada
El mundo de la ciencia lo encuentra hermoso
El niño se considera varón
Y debajo de las luces brillantes ha crecido
¿Puede sentir el amor humano?
Nadie gastaría una gota en algo así
Abominación sin ojos horriblemente desalentadora
Las máquinas inflan sus pulmones debilitados
Sostenido por alimentos líquidos
Aberración palpitante rosada
Aborto anómalo vivo en Monitoreado observado y cuando finalmente pasa
Los órganos internos serán 'expuestos para encontrar lo que hay en ellos
Desbloquea los secretos de la columna vertebral
Sus misterios desconcertarán a la medicina moderna durante los siglos venideros.
¿A qué dios suplicará
Una vida dedicada a la exhibición en detalles microscópicos
Espectáculos de rayos X con un laberinto intestinal
El quirófano espera
¿Puede sentir el amor humano?
Nadie gastaría una gota en algo así
Abominación sin ojos horriblemente desalentadora
Parece un monstruo pero juran que también es humano
La verdad es que pude haber sido tú o yo
Una simple hélice malinterpretada
Se vería mejor flotando en un frasco
Catalogado y llevado nuestra esta vida de infierno llega a su fin
Supervisado observado y cuando finalmente pasa
Los órganos internos serán 'expuestos para encontrar lo que hay en ellos
Desbloquea los secretos de la columna vertebral
Sus misterios desconcertarán a la medicina moderna durante los siglos venideros.
Su triste existencia en el brillo del bisturí que espera
Un ejemplo enfermizo, una selección de lo más antinatural.
Iluminando la fortuna y la fragilidad
Es posible que nunca sepamos el significado de su corta y tortuosa vida.