Traducción de la letra de la canción Dawn of Rats - The Black Dahlia Murder

Dawn of Rats (original)

Blood of our revenge awash
None sweeter to the taste
Flagellate the liar
Our verminous desire, it must be slaked
These walls don’t talk
But we’ve seen more than our piece
When you’d felt you’re being watched
You were indeed, we rats have seen
When the silken robes of sodomy
Fell vacant at your feet
Did your god he cough into his sleeve
The guilt, how it hangs
Like chains, an albatross of shame
Smell the reek of lie
The dawn at which you’ll die has come today
These walls don’t talk
But we hear most everything
When your hand covered their mouths
Your ecstasy, their stifled screams
No truth so fucking vile
As the one you must face
When the silken robes of sodomy
Fell vacant at your feet
Did your god he cough into his sleeve
Did he toast with you
To their innocence
So fleeting and so sweet?
The dawn has come of your defeat
We the rats must have our feast
Verminous legions attack
Devour in frenzy this unsacred flesh
We gorge at the raped ones' behest
Leave nary a bone unpecked
When the silken robes of sodomy
Fell vacant at your feet
Did your god he cough into his sleeve
Did he toast with you
To their innocence
So fleeting and so sweet?
The dawn has come of your defeat
We the rats must have our feast
When the silken robes of sodomy
Fell vacant at your feet
Did your god he cough into his sleeve
Did he toast with you
To their innocence
So fleeting and so sweet?
The dawn has come of your defeat
We the rats must have our feast

Dawn of Rats (traducción)

Sangre de nuestra venganza inundada
Ninguno más dulce al gusto
Flagelar al mentiroso
Nuestro deseo verminoso, debe ser saciado
Estas paredes no hablan
Pero hemos visto más que nuestra pieza
Cuando sentías que estabas siendo observado
Eras de hecho, las ratas hemos visto
Cuando las túnicas de seda de la sodomía
Cayó vacante a tus pies
¿Tu dios tosió en su manga?
La culpa, como cuelga
Como cadenas, un albatros de la vergüenza
Huele el olor a mentira
El amanecer en el que morirás ha llegado hoy
Estas paredes no hablan
Pero escuchamos casi todo
Cuando tu mano cubrió sus bocas
Tu éxtasis, sus gritos ahogados
No hay verdad tan jodidamente vil
Como el que debes enfrentar
Cuando las túnicas de seda de la sodomía
Cayó vacante a tus pies
¿Tu dios tosió en su manga?
¿Él brindó contigo?
A su inocencia
¿Tan fugaz y tan dulce?
Ha llegado el alba de tu derrota
Nosotros, las ratas, debemos tener nuestro festín
Ataque de legiones alimañas
Devora con frenesí esta carne profana
Nos atiborramos a instancias de las violadas
No dejes ni un hueso sin picar
Cuando las túnicas de seda de la sodomía
Cayó vacante a tus pies
¿Tu dios tosió en su manga?
¿Él brindó contigo?
A su inocencia
¿Tan fugaz y tan dulce?
Ha llegado el alba de tu derrota
Nosotros, las ratas, debemos tener nuestro festín
Cuando las túnicas de seda de la sodomía
Cayó vacante a tus pies
¿Tu dios tosió en su manga?
¿Él brindó contigo?
A su inocencia
¿Tan fugaz y tan dulce?
Ha llegado el alba de tu derrota
Nosotros, las ratas, debemos tener nuestro festín